- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
绝句·迟日江山丽
本文是关于绝句·迟日江山丽,仅供参考,希望对您有所帮助,感谢阅读。
作品信息
【名称】《绝句》(迟日江山丽)
【年代】唐朝
【作者】杜甫绝句 [1]
作品原文
《绝句》
唐` 杜甫
迟日江山丽,
春风花草香。
泥融飞燕子,
沙暖睡鸳鸯。 [1]
注释译文
作品注释
①迟日:指春天。
②泥融:春日来临,冻泥融化,又软又湿。
③鸳鸯:一种漂亮的水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。 [1]
作品译文
江山沐浴着春光多么秀丽,春风送来花草的芳香。
燕子衔着湿泥忙筑巢,鸳鸯睡在沙上。 [1]
作品赏析
明人王嗣爽在其《杜臆》中予以反驳说:“余曰:上二句两间(指天地间)
莫非生意, 下二句见万物莫不适性。 岂不足以感发吾心之真乐乎?” 王氏的意见
是对的。此诗抓住景物特点写春色,画面优美,格调柔和,很能引发读者的喜春
之情。
“迟日”,出自《诗经·七月》:“春日迟迟。”春天光照时间渐长,天气
趋暖,正所谓“天初暖,日初长”(欧阳炯《春光好》)。诗人以“迟日”领起
全篇,突出了春天日光和煦、 万物欣欣向荣的特点, 并使诗中描写的物象有机的
组合为一体,构成一幅明丽和谐的春色图。你看:阳光普照,水碧山青,草木复
苏,万象更新。清风拂面,送来百花的芳香, 带来春草的清馨。 河滩上,溪岸边,
冰雪融尽,泥土潮湿而松软,燕子轻盈地飞来飞去,衔泥筑巢,呢呢喃喃。水暖
沙温,美丽多情的鸳鸯相依相偎,恬然静睡,十分娇慷可爱。燕子是侯鸟,诗人
描写它是有意突出春天的特征。前二句的“迟日”、“江山”、“春风”、“花
草”组成一幅粗线勾勒的大场景,并在句尾以“丽”、“香”突出诗人强烈的感
觉;后二句则是工笔细描的特定画面, 既有燕子翩飞的动态描绘, 又有鸳鸯慵睡
的静态写照。飞燕的繁忙蕴含着春天的勃勃生机, 鸳鸯的闲适则透出温柔的春意,
一动一静,相映成趣。而这一切全沐浴在煦暖的阳光下,和谐而优美,确实给人
以春光旖旎之感。
清人陶虞开称杜甫笔法高妙, 能“以诗为画”(《说杜》),此诗可为印证。
但这首五绝之妙并不止于 “以诗为画” ,诗人着意传达的还是他感受到的柔和春
意。如果说春日迟迟、江山秀丽、清风徐徐、花草芬芳以及燕子、鸳鸯,都是诗
人的视觉、触觉(风)、嗅觉所感,那么泥土之“融”、沙砾之“暖”,便不是
五官的直接感觉了。只因为对春天的阳光明丽、惠风和畅、鸟语花香感受至深,
诗人无须触摸就能想象出泥土的松湿和沙砾的温暖; 而泥之融、沙之暖的体会又
加深了对飞燕的轻盈、 鸳鸯娇慵的视觉印象, 从而使诗人的整个身心都沉浸于柔
美和谐和春意之中。 [2]
作者简介
杜甫
(712—770),字子美,祖籍襄阳(今湖北襄樊) ,出生于巩县(今属河南)。
早年南游吴越,北游齐赵,裘马清狂而科场失利,未能考中进士。后入长安,困
顿十年,以献三大礼赋,始博得看管兵器的小官。安史乱起,为叛军所俘,脱险
后赴灵武,麻鞋见天子,被任为左拾遗,又贬为华州司功参军。后弃官西行,客
秦
文档评论(0)