国际专有技术转让合同范本.pdf

编号： _____________ 国际专有技术转让合同 甲 方：________________________________________________ 乙 方：___________________________ 签订日期： _______年______月______ 日 第 1 页 共 9 页 合同目录 前言 第一章 定义 第二章 合同的内容和范围 第三章 价格 第四章 支付和支付条件 第五章 资料的交付 第六章 技术资料的修改和改进 第七章 考核和验收 第八章 保证和索赔 第九章 侵权和保密 第十章 税费 第十一章 仲裁 第十二章 不可抗力 第十三章 合同生效、终止及其他 第十四章 法定地址 附件： 一、合同产品的型号、规格和技术参数（略） 二、技术资料内容清单和交付时间（略） 三、对甲方人员的培训（略） 四、乙方派遣专家的技术服务（略） 五、产品考核验收办法（略） 六、乙方银行出具的不可撤销的保证函（略） 七、甲方银行出具的不可撤销的保证函（略） 八、乙方有关合同产品的专利及专利申请的清单（略） 第 2 页 共 9 页 前 言 本合同于 年 月 日在 签订 一方为： 国 市 公司和 工厂 （以下 简称接受方、甲方 ______________ 公司的缩写） 另一方为： 国 市 公司（以下简称许可方、乙方，或 公司的缩写） 鉴于乙方拥有设计、制造、安装、销售 产品的专有技术； 鉴于乙方有权和同意向甲方转让上述专有技术； 鉴于甲方希望利用乙方的专有技术，以设计、制造、销售和出口 产品； 双方通过友好协商达成协议如下： （注：合同前言中“鉴于 ,, ”条款，或称“叙述”条款（ Recital ），有助于对合同的背 景、原因、双方关系的性质和某些具体情况加以说明，具有某些潜在的法律作用，一般都用这种 形式。有些小合同也可从略。） 第一章 定义 为了本合同的目的 1.1 “专有技术” ： 1.2 “合同产品” ： 1.3 “考核产品” ： 1.4 “技术资料” ： 1.5 ,,,, （注：有些合同，或合同中关键用语不多的，可以不必单独列一章定义，可以在合同中第一 次出现用语时，加定义说明。） 第二章 合同的内容和范围 2.1 甲方同意从乙方取得，乙方同意向甲方转让合同产品的设计、制造、销售、安装、维修 的专有技术。合同产品的型号、规格和技术参数详见本合同附件一。 2.2 乙方承认甲方在中国设计和制造合同产品， 以及在国内外使用、 销售和出口的权利。 这 种权利是非独占的、不可转让的权利。 2.3 乙方负责向甲方提供合同产品有关的专有技术和技术资料 （以下简称资料） ，其具体内 容和交付时间详见本合同附件二。 2.4 乙方负责接受、 安排甲方技术人员赴乙方工厂培训。 乙方应尽最大努力满足甲方培训要 求，使甲方人员能掌握上述专有技术。具体要求详见合同附件三。