《狱中杂记》注释及译文.docxVIP

第 第 PAGE # 页 共 9 页 去而从墙洞里拖出去的，每天有三四个人。 的年号。 刑部狱： 清 去而从墙洞里拖出去的，每天有三四个人。 的年号。 刑部狱： 清 政府刑部所设的监狱。刑部，明清两朝设六部，刑部掌刑 律狱讼。 窦 dòu ： 孔穴。这里指监狱墙上打开的小洞。 有 洪洞 令杜君者，作而 言曰：“此 疫 狱中 有个原洪洞县的知县杜君，神情激动地说道： “这是瘟疫 作 也 。今天时顺正，死者 尚稀 ，往岁 多 至 发作了啊。现在气候正常，死的人还不多，往年 这时候 多到 日十数人。” 洪洞 t ónɡ令： 洪洞县令。洪洞，今山西洪 每天十多人。 ” 洞。清代属山西平阳府。 作