trnsys手册部分翻译.docxVIP

瞬态系统模拟计算机程序 a TRaNsie nt SY stem Simulation program =CSTB dcrfiflr 曰値『官）Univ of lAui a conh a Ji aoti sitlpHl. n-a wiEf.-Qdu Ir I R AN33QL AR Er?「$?!；?￡hnlk Gm bH 畑沽W啼岳 ti 4 A 340# r .mm CSTB 一Gem re ScientaTiQuB at Technique du BStimant iTtt h TES￡ - Thrmal Energy Sy fits me SpeclallstE rtBi/.wwwiftts- fictam 说明书使用指南: 本书仅对trnsys 16入门学习做初步指导， 并没有提供关于 TRNSYS莫拟软件和实用程 序的详细介绍。详细介绍在会以后章节中一一列出。注册过的用户可在 TRNSYSk下载最新 的版本。 修正记录： ? 2004-09 TRNSYS 16.00.0000 ? 2005-02 TRNSYS 16.00.0037 ? 2009-11 TRNSYS 17.00.0000 如何获取更多的信息： 关于程序和程序应用的详细资料，用户可以在TRNSYS^是太阳能实验室的 TRNSYS^系人那 里获取。 TRNSYS联系人 麦迪逊大学太阳能实验室 1500工程院， 1303工程研究所 Madison, WI 53706 - U.S.A. Email: trn syse Pho ne: +1 (608) 263 1586 Fax: +1 (608) 262 8464 TRNSYS网址 : /trnsys 绪论 绪论针对TRNSYS本身及其套件做了简单介绍。从中您可以学会如何安装、打开例子、在模 拟演示窗口创建系统以及如何使用多维建筑界面。 （TRNBuild ） TRNSYS^单介绍 TRNSYS是 一个完整的、仿真环境具有可扩展性的瞬态仿真系统，包括多区的建筑物。来自 世界各地的工程师和研究人员借此验证新能源的概念， 从简单的家庭热水系统的设计到模拟 建筑物及其设备，包括控制策略、居住者的行为， 、替代能源系统（如风能，太阳能，光伏 发电，氢能系统）等。 在过去的25年里，TRNSYS^功的一个关键因素在于系统的开放及其模块化结构。末端用户 可以获取软件的源代码核，以及部件模型。 这有助于简化现有的大模式，以使其更适应用 户的特殊需要。 基于DLL核的结构化设计，用户或第三开发商可以使用一些常见的编程语言（ C, C + + ， PASCAL, FORTRAN,等等），便可轻松地添加用户设定的部件 。此外，TRNSYS可以很容易 地连接到许多其它应用软件，比如模拟的前处理或是后处理以及模拟过程过 through interactive calls （例如 Microsoft Excel ， Matlab ， COMIS ，等等） 。 TRNSYS应用包括： ? 太阳能系统（集热和光伏） ?低能耗建筑和新型空调系统（自然通风， 平板加热/冷却，double fa ? ade,等等 ? 可再生能源系统 ? 热电联产,燃料电池 ? 任何动态仿真系统 TRNSYS^ 语： 通常在模拟演示窗口中以图形的方式组建 TRNSYS濮拟方案。每种类型的部件都会在模拟引 擎里有一对应的数学模型, 在模拟演示窗口有一系列配套的图形, 同时附加部件的描述： 输 入、输出、部件参数、等等。 TRNSYSY部件是以“ Types “来命名，（比如Type1是指太阳能集热器），Type56则是代表3 维建筑模型。 演示窗口会自动生成一个文本输入文件， 供TRNSY模拟引擎使用。此类输入文件被称为deck file. 。 本说明书中， ％TRNSYS16 %，是指TRNSYS6安装目录。如果您选择保持默认位置，那 么安装位置即为 ? ： \ Program Files 文件 \ Trnsys16 TRNSYS 组成 TRNSYS由以下界面组成： TRNSYS模拟演示窗口，模拟引擎（ TRNDll.dll ）及其执行文 件（TRNExe.exe ），可视化建筑数据输入界面（ TRNBuild.exe ），以及TRNSE［应用 过程中，用于创建独立、可重新发布的程序的编辑器窗口（ TRNEdit.exe ） 。 TRNSYS演 示窗口 TRNSYS^示窗口是主要的可视化界面 （以前称为IISiBat ）。在演示窗口界面，您可以执行以下操作：拖拽部件到工作室、连接部件、设置模拟系统的参数。 在演示窗口操作结束后， 系统以Trnsys方案文件的格式（*.tpf ）保存方案资料。当您运行 模拟时，演示窗口还会创建了一个 TRNSYSt入文件（包含