2007-2017年全国1卷完型参考译文.pdf

2017 年普通高等学校招生全国统一考试 (课标全国卷 I) 尽管现在的高中一般并不鼓励学生去探索生活的新领域， 但是大学确为这 (While high school does not generally encourage students ( to explore new 一探索设立的舞台。 我自己经历了这种探索的过程并且发现了使我的大学经历 aspects of life), college sets the stage for that exploration. I myself went through 变得更好的事物：我发现了美式手语。 this __41 searching__ process and found something (that has changed my __42 段落主题： （发现美式手语 探索它 喜欢 它 ） experience__) (at college)(for the better) ： I discovered ASL—American Sign set the stage for 使某事成为可能 go through 经历 Language . 我之前从来没有任何一种欲望去学习任何手语。我全家人都可以听得到， 我的所有朋友也是如此。 口头语言在我的所有交流中已经足够了。 我一点也不 I never felt an urge ( to __43 learn__ any sign language before ). My entire 不知我会发现自己喜爱美式手语。 family is hearing, and so are all my friends. The __44 spoken__ language were enough ( in all my interactions ). Little did I know ( that I would discover my __45 段落主题： (之前没发现会 喜欢 美式手语 ) urge 欲望 要求 love__ for ASL). 故事开始于我上大学的第一周。 我观看了美式手语俱乐部用手语表演了一 首歌曲。 他们的手势以及不需要说话就能交流的想法吸引了我。 我所看到的与 The __46 story__ began ( during my first week )(at college). I watched ( as the 我之前的人生中所经历的任何事物都不一样。这个新事物使我想要了解更多。 ASL Club __47performed__ their translation of a song). Both the hand movements