2020美国俚语大全.docxVIP

all shook up 张皇失措 What did he say to her Shes all shook up. 他跟她说了些什么使她这么张皇失措 A [ei] -OK 情况顺利 , 进行良好 He was A-OK after the surgery. 他手术后情况很好。 a leg up 占上风 All Jeffs hard work is paying off. Hes a leg up on the rest of his competitors. Jeff 的 努 力 没 有 白 费， 他在竞争对手中占了上风。 a new breed of 新生代 America is experiencing a new breed of ambitious and educated young businessmen. 美国出现了一批雄心勃勃，教育水准高的新生代企业家。 across the board 全盘的 ; 全面的 Everyone in the corporation received an across the board increase in salary. 公司里每个人都加薪。 act up 胡闹 ; 出毛病 I was late to work this morning because the car acted up and wouldnt start. 我今天早上因车子出毛病而上班迟到。 ad-lib 即兴而作 , 随口编 The comedian ad-libbed most of his routine. 那个笑匠的讲词多半是随口编的。 add insult to injury 越 搞 越 糟; 越 描 越 黑 Her awkward attempt to explain her error merely added insult to injury. 她笨拙地解释错误，结果越描越黑。 ahead of the game 领 先 ; 占 优 势 Marsha got ahead of the game by finishing her work early. 玛莎因提早完成工作而领先他人。 airbrain / airhead 呆 子 Joyce cant understand anything. Shes such an airbrain. 乔伊斯什么都不懂，她是个呆子。 all ears 全 神 贯 注 Whenever you tell Johnny some gossip, hes all ears. 每 当 你 说 闲 话 给 乔 尼 听 时， 他 总 是 全 神 贯 注。 all hell broke loose 一 团 糟 When the flood hit, all hell broke loose. 洪水一泛滥 , 一切乱糟糟。 all right already 好 啦 好 啦 All right already, Im coming! 好 啦 好 啦， 我 来 了！ all the way 毫 无 保 留 Ill back her all the way. 我会自始至终支持她的 all thumbs 笨 手 笨 脚 的; 笨 拙 的 Im all thumbs when it comes to sewing. 说 起 做 女 红 , 我 是 非 常 笨 拙 的。 all wet 错 误 的 Im afraid your idea is all wet. 我 想 你 的 想 法 是 不 对 的。 all-out 尽 力 , 全 力 以 赴 The team made an all-out effort to win the game. 这 支 队 伍 全 力 以 赴 赢 得 比 赛。 along for the ride 随 着 他 人 走, 看 看 Dont mind me. Im just along for the ride. 别 管 我，我 只 是 看 看 而 已。 an arm and a leg 昂 贵 的 价 格 This furniture cost me an arm and a leg . 这件家具花了我一大笔钱。 antsy 焦 躁 不安 After waiting around for so long, Paul started to get antsy. 等 了 这 么 久，保 罗 开 始 焦 躁 不 安。 as is ( 物 品) 照 原 状 [ 不 做 修 理 或 改 进] The salesman said I could buy the car for $500 as is, or give him $1,200 after he fixe