对于风的诗句——《湖口望庐山瀑布水》.docVIP

第 PAGE 页码 页码页 / 总共 NUMPAGES 总页数 总页数页 关于风的诗句——《湖口望庐山瀑布水》 　　《湖口望庐山瀑布水》原文 　　万丈红泉落，迢迢半紫氛。 　　奔流下杂树，洒落出重云。 　　日照虹霓似，天清风雨闻。 　　灵山多秀色，空水共氤氲。 　　《湖口望庐山瀑布水》译文 　　万丈瀑布飞流直下，好像从天上落下，四周呈现半红半紫的雾气。它穿过杂树而直下，它穿过重重云雾。阳光照射上去像一条彩色的虹霓，在这晴朗有天气里，又好像听到风雨的声响。这庐山就如同仙山一样，多么壮美呵，烟云与水气融成一片。 　　《湖口望庐山瀑布水》鉴赏 　　诗人欣赏瀑布，突出赞叹它的气势、风姿、神采和境界。首联写瀑布从高高的庐山落下，远望仿佛来自半天之上。万丈指山高，迢迢谓天远，从天而降，气势不凡，而红泉、紫氛相映，光彩夺目。颔联写瀑布的风姿：青翠高耸的庐山，杂树丛生，云气缭绕。远望瀑布，或为杂树遮断，或被云气掩住，不能看清全貌。但诗人以其神写其貌，形容瀑布是奔腾流过杂树，潇洒脱出云气，其风姿多么豪放有力，泰然自如，颈联写瀑布的神采声威。阳光照耀，远望瀑布，若彩虹当空，神采高瞻;天气晴朗，又似闻其响若风雨，声威远播。尾联赞叹瀑布的境界：庐山本属仙境，原多秀丽景色，而以瀑布最为凸出。它与天空连成一气，真是天地和谐化成的精醇，境界何等恢宏阔大。《易middo