浅析法语对英语语法的影响-法语论文-语言学论文.docxVIP

浅析法语对英语语法的影响-法语论文-语言学论文 ——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印—— 　　法语本科论文（毕业范文8篇）之第八篇 　　摘要：历史上法语对英语有着重大影响, 这种影响不仅仅是在词汇层面更是在语法层面。语言接触引发的演变可以分成语法借用与语法复制两类, 而法语对英语语法的影响主要属于语法复制, 主要的类型包括形容词后置现象、比较级与最高级、介词短语、复合句结构四个方面。其中比较级与最高级属于语法意义复制, 而另外三类都属于语法结构复制。通过语言接触, 英语的主要句法结构从并列结构逐渐过渡到了主从结构, 这对现代英语的整体风格有了很大影响。 　　关