管子_形势解(3)全文.docxVIP

PAGE PAGE # 管子?形势解(3)全文 将将鸿鹄，貌之美者也。貌美，故民歌之。德义者，行之美者 也。德义美，故民乐之。民之所歌乐者，美行德义也，而明主鸿鹄有 之。故曰：鸿鹄将将，维民歌之。 【译文】 锵锵而鸣的鸿鹄，是长得很美的飞鸟。因为美，所以人们歌颂它。 德义，是一种行为上的美。因为德义美，所以人们喜悦它。人民所歌 颂喜悦的，乃是美貌和德义，而明君和鸿鸽恰好具有这些。所以说： 鸿鹄将将，维民歌之。 济济者，诚庄事断也；多士者，多长者也。周文王诚庄事断，故 国治。其群臣明理以佐主，故主明。主明而国治，竟内被其利泽，殷 民举首而望文王，愿为文王臣。故曰： 济济多士，殷民化之。