- 25
- 0
- 约2.95千字
- 约 8页
- 2021-01-03 发布于山东
- 举报
屈原《九歌·国殇》诗词鉴赏
九歌·国殇
先秦:屈原
操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。
凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。
霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。
天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。
出不入兮往不反,平原忽兮路超远。
带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。
诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。
身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。 ( 魂魄毅兮一作:子魂魄兮 )
译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
佩带长剑啊挟着强 * ,首身分离啊壮心不改变。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
操吴戈兮被( pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲
您可能关注的文档
- 小学三年级的家长会校长讲话稿文本.docx
- 小学三年级的对于人物的的作文.docx
- 小学三年级的暑假周记总结计划大全.docx
- 小学三年级的的作文总结计划大全.docx
- 小学三年级的语文数量词填空学习复习总结计划练练习习题.docx
- 小学中层干部述职报告总结计划范文.docx
- 小学二年级的下册英语复习总结计划计划.docx
- 小学二年级的体育下册学习教学计划范本.docx
- 小学二年级的学生写作之我的新学期.docx
- 小学二年级的学生英语语法学习学习知识点学习.docx
- 浙江外国语学院大学英语2024-2025学年期末试卷A卷可打印复习备考.docx
- 浙江工商大学计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷完整版可打印备考参考.docx
- 浙江树人学院计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷完整版可打印备考参考.docx
- 浙江万里学院计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷可打印真题期末复习.docx
- 浙江音乐学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷高清可打印期末冲刺.docx
- 浙江越秀外国语学院计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷高清可打印期末冲刺.docx
- 浙江建设职业技术学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷可打印大学生期末复习.docx
- 浙江经贸职业技术学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷可打印大学生期末复习.docx
- 浙江科技大学C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷可打印大学生期末复习.docx
- 浙江理工大学科技与艺术学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷高清可打印期末冲刺.docx
最近下载
- 东2023年资料员资格考试题库附答案【夺分金卷】.docx
- (2026年)胰岛素皮下注射标准PPT课件.pptx VIP
- 重庆大学硕士研究生2010级-应用数理统计-课程(A)试题.doc VIP
- Teamcenter11基础应用培训_10_Teamcenter可视化.pptx VIP
- 中华民族共同体概论讲稿专家版《中华民族共同体概论》大讲堂之第十讲中外会通与中华民族巩固壮大(明朝时期)(1).docx VIP
- teamcenter基础培训.pdf VIP
- 东2023年初级管理会计《专业知识》题库(易错题)word版.docx
- 2023年初级管理会计《专业知识》题库500道带答案.docx
- teamcenter培训教程图文.docx VIP
- DTZZIII-D-1X电梯称重装置使用手册.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)