论赵元任汉语语音研究的影响.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 论赵元任汉语语音研究的影响 摘 要：趙元任终生从事汉语研究教学与传播，他在语言学领域的贡献是全方位的。赵元任在老国音、新国音、音位学、音韵学、方言学、声调、语调、变调、轻声、儿化等多方面研究均取得了突出的成就。这些研究成果对当时的语言学界产生了很大影响，即便是今天在语言学领域的教学科研上也发挥着作用。 关键词：赵元任；汉语；语音 中图分类号：H116 文献标识码：A 文章编号：2095-7394（20XX）01-0001-06 中国传统的语言学研究，命运多舛，正如音韵学大师罗常培先生在20世纪30年代初期所批评的那样：“考古功多，审音功浅”[1]；对语音的研究是“蔽于成见，囿于方音”[1]，不能解决积疑，不能解决现实问题。到了赵元任时代，赵元任则一反传统研究，其研究方法犹如一缕缕清新空气，给人以春风拂面、沁人心脾、拨云见日的感觉和享受。赵元任留学美国时就在《中国留美学生月报》上发表了《中国语言的问题》长文，认为中国语音学的研究必须放在科学的基础上，并且提出了诸多重要观点，为后来的汉语研究与教学指明了方向。纵观赵元任一生，其语音学研究始终建立在科学的基础上，在老国音、新国音、音位学、音韵学、方言学、声调、语调、变调、轻声和儿化等方面，都有深入的研究，其不少研究成果至今为人所享用。 一、承前启后之老国音研究 我国著名音韵学家张世禄先生说：“赵元任先生是我国采用新观点新方法新材料研究汉语音韵的前驱者之一。”[2]110国音的研究是赵元任语音研究的重要内容之一。国音有新老之分，二者差别在于老国音是以《国音字典》为准的语音系统，新国音是以《国音常用字汇》为准的语音系统。20世纪30年代以前，我们所使用的是基本以北京口音为标准，但是并没有完全按照北京音的系统，而是折中南北牵合古今而成的老国音。典型标志就是有入声、区分尖团音、有苏音（即江苏语音）。赵元任在20世纪20年代对老国音研究的成就主要体现在以下著作中：1922年出版的《国语留声片课本》、1923年出版的《国音新诗韵》和1925年出版的《国语留声机片教程》。 赵元任在《国语留声片课本》里列出了两拼字和三拼字的全表，在“校正方言”部分中，他提醒不同方言区的人所要注意的问题。赵元任在课本说明部分，详细说明了国音字母名称的读法，分析了每一个字母的详细发音方法和细微的差别。 1923年出版的《国音新诗韵》是赵元任根据老国音的语音系统编成的韵书。赵元任在“序”里阐明了编写这本书的三个理由：一是这本书按照韵类和部首排列编排可以为作诗的人提供用韵的参考，也可以当作“国音熟字字典”使用。书中不仅有正体字和规范的读音，也有简体字和方言中常用而国音没有收录的读音；二是便于查找某个音是否押韵不押韵；三是这本书进行了古今音韵的比较，可以供对音韵学有兴趣的人参考。《国音新诗韵》全书分两部，第一部分“理论”分九章，第二部分“字汇”分为“分韵字汇”和“部首字汇”，对 3 000多个常用字的读音进行了标注和分类。《国音新诗韵》继承了我国古代作诗用韵的一些规则，吸收了西洋人作诗用韵的一些手法，也总结了五四以来新诗创作用韵的一些特点。《国音新诗韵》是一部当时供人写白话诗的韵书，也是一部系统研究老国音的著作。从这部书里，我们可以查找所收的字在老国音的声韵调，具有很高的历史价值和研究价值。 1925年出版的《国语留声机片教程》是为外国人学习中国语言而著的留声片教程。其留声片是赵元任用纯粹的北京语音发音的，这是赵元任编写的第一部对外汉语初级汉语口语教材。 老国音采取双重标准，南北兼顾，成为“一种没有人说的语言”。为这种标准语灌制唱片的赵元任戏说：“十三年的时间里，这种给四五亿或者六亿人定出的国语，竟只有我一个人在说。”[3]39赵元任对老国音的研究和传播，对北京语音的研究，为后来开始新国音的研究和制定打下了理论基础、学术基础和群众基础，所以进入30年代以后新国音的制定和传播就顺利方便得多。 二、继往开来之新国音研究 1932年，国民政府教育部公布钱玄同主编、赵元任校订的《国音常用字汇》作为国音的标准，废除了老国音标准。人们习惯上将1913年确定的“国音”标准称为老国音，其标准就是《国音字典》，将1932年出版的《国音常用字汇》作为新国音标准。新国音采用注音符号和国语罗马字拼法两种形式，共收录9 920个字（加上异体字异读字共12 219字），字音明确以北京语音为标准，字形酌收通用的简体字，字序按照注音字母顺序排列。新国音的成熟是与北京音系的研究分不开的。新国音出来后，赵元任将国音的研究更加引向深入，取得了不少成果。如1932年发表的《英语语调（附美国变体）和汉语语调研究》，第一次将汉语