翻译市场的调查研究.docxVIP

  • 16
  • 0
  • 约6.05千字
  • 约 6页
  • 2021-01-15 发布于四川
  • 举报
翻译市场的调查研究 摘 要:20世纪80年代之后,翻译作为一种服务商品走向社会。目前,在经济全球化以及“一带一路”政策的推动下,我国乃至整个世界都正经历一个新的翻译高潮。中国翻译协会的数据显示,目前我国在岗的专业翻译人员约3.5万人,另有数十万人以不同的形式从事翻译工作。然而,现有的翻译队伍在这样的时代背景下仍然无法满足市场需求,这不得不让人探究其原因。本调查研究以江西省南昌市为调查对象,对知名度较高的江西必特翻译有限公司、江西省时代翻译有限公司等8家翻译公司及南昌106家外资企业进行了调查。本文包含四个版块:第一,课题研究背景;第二,翻译市场的调查研究——以江西省南昌市为例;第三,全面改善南昌市翻译市场的方法探索;第四,南昌市翻译市场未来十年的发展趋势解读。作者通过网络信息检索、问卷调查、人物访谈以及参考书目等方法对南昌市翻译市场的亮点、弊病以及改善方法几個方面进行了深入探究,让南昌的翻译公司更加了解行业动态,明白其中急需解决的问题,进而深入反思翻译公司本身在经营管理、客户服务方面的不妥之处,同时尝试给南昌的翻译需求企业和翻译市场管理部门一些指导意见。 关键词:翻译市场 南昌市 亮点 弊病 改善措施 发展趋势 一、课题研究背景 1.经济发展政策。20XX年9月至10月,习近平总书记提出的“一带一路”政策中已表明南昌将被列为“一带一路”节点城市,成

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档