俄语文化空间语境中的民族文化定型与跨文化交际.docxVIP

  • 11
  • 0
  • 约3.08千字
  • 约 4页
  • 2021-01-15 发布于四川
  • 举报

俄语文化空间语境中的民族文化定型与跨文化交际.docx

俄语文化空间语境中的民族文化定型与跨文化交际 摘要:随着各国交往的日趋频繁,跨文化交际不可避免,而民族文化定型是影响跨文化交际的重要因素之一。民族文化定型是文化的模式化和具体化,可以被看作有效的跨文化交际单位。本文将民族文化定型置于俄罗斯语言文化学视域下的跨文化交际领域中加以研究,通过中国“龙”形象民族文化定型的调查问卷结果分析民族文化定型在跨文化交际中的双重作用。 关键词:语言文化学;民族文化定型;跨文化交际;中国“龙” “定型”这一概念最早是由美国学者沃尔特·李普曼(Walter Lippmann)在其1922年出版的著作《大众舆论》一书中提出的。“定型”是人们根据自己的需要在现实的基础上建立的世界图景,它可以帮助人们节省认识世界的时间和精力。(李普曼,20XX)20世纪90年代以来,随着“人类中心范式”的兴起,“定型”作为“文化的语言”的核心内容之一,得到中俄国两国学者的关注并成为当前俄语语言文化学领域研究的热点问题之一。我们认为,定型是观念世界图景中的一个片段,是某民族语言文化共同体对客观事物固有的认识。从语言与定型的关系看,定型作为“文化的语言”,是各民族文化的独特展示形式,体现各民族世界图景的独特性。 一、文化空间语境中的民族文化定型 文化空间通常指“人的意识中的文化存在形式”或“由民族文化决定的情感信息场”(Красных,2

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档