跨文化敏感研究回顾.docxVIP

跨文化敏感研究回顾 [摘要] 跨文化研究始于二战后的美国,跨文化交际是指不同文化背景的人们之间的交际。 文章介绍了国内外学者对跨文化敏感的研究现状,全面回顾了近年来对跨文化敏感从各个不同角度的研究成果。 [关键词] 交际能力 跨文化交际能力 跨文化敏感 跨文化研究始于二战后的美国,跨文化交际是指不同文化背景的人们之间的交际。当今世界越来越普遍的跨文化交往的现实,促成了“跨文化交际能力”概念的提出。概括地说,跨文化交际能力指进行成功的跨文化交际所需要的能力和素质。而近年来,对跨文化交际能力的一个方面——跨文化敏感的研究越来越成为学者所关注的热点。跨文化敏感(Intercultural Sensitivity)是跨文化交际能力的情感层面,是理解和接受文化差异的积极动机。 本文在阅读了国内外大量相关文献和对交际能力和跨文化交际能力简要综述的基础上,归纳总结了近年来的跨文化敏感研究成果,希望能为进一步对跨文化敏感研究提供有意义的参考。 一、交际能力和跨文化交际能力的提出和发展 1.交际能力 跨文化交际学始于20世纪60年代的美国。1957年,著名语言学家莱多R. Lado发表了《跨文化语言学》,成为首位提出跨文化交际的学者。而“跨文化交际”这一术语是由美国人类学家霍尔在其1959年出版的经典著作《无声的语言》中首先提出的,学术界普遍