1营业执照证明的translation.docxVIP

公证 书 赛舌尔共和国首都维多利亚LUCLE A. POOL公证事务所已经核 对了下述BEYOND PERFECT INT CO.,LTD.的复印件与原件： （1） 公司营业执照号码：097396 （2） 已注册登记的执行董事 （3） 已注册登记的股本 （4） 公司章程 赛舌尔共和国马尔岛LUCLE A. POOL公证事务所 宣誓；上述资 料的原件属实，复印件与原件相符。并于2012年6月4日在此公 证书上签名并盖公证处印章”，以备有需要时使用。 签名：L POOL 盖章：LUCLE A. POOL公证事务所 海牙认证 1、 国家：赛舌尔共和国 2、 签署人：L POOL 3、 认证内容：公证有效 4、 签章：LUCLE A. POOL公证事务所 5、 公证地点： 赛舌尔共和国首都维多利亚 6、 认证时间：2012年6月16日 J LEPATHY7、 认证人：赛舌尔共和国最高法院陪审法官 J LEPATHY 认证编号：2012-18401 9、认证人签名： J LEPAT HY 9、认证人签章：赛舌尔共和国最高法院 鉴定证 塞舌尔共和国外交事务部的特别顾问 Jeannette dOffay 证 实第 2012-18401 号海牙认证书签署人是： J LEPATHY 签署人职务： 赛舌尔共和国最高法院陪审法官 并证实 赛舌尔共和国最高法院陪审法官 J LEPATHY 依法获准认 证公证文件，并其职权内所签署一切法案、公文、文字等，都得 到塞舌尔共和国充分承认。 鉴定日期： 2012年 6月 14 日 塞舌尔共和国外交事务部的特别顾问签名： Jeannette dOffay 舌尔共和国外交事务部盖公 章 赛舌尔共和国营业执照 特此证明下述公司满足国际商业公司法的要求： BEYOND PERFECT INT CO .,LTD. 于2011年10月5日在赛舌尔共和国首都维多利亚成立的国际商业公司 营业执照编号:097396 赛舌尔共和国商务部 BEYOND PERFECT INT CO .,LTD. （在赛舌尔共和国成立） 注册登记的董事 委任日期 全名（曾用名） 护照编号 居民所在地 职业 经营到期日期 2012年5月31日 CHEN,CHEAN-SHUI 303632206 台湾台北市北投区 西安街一段313巷 16弄33号 邮编112 商人 BEYOND PERFECT INT CO .,LTD. （在赛舌尔共和国成立） 注册登记的股本 股东名称和地址 编 号 普通股 股本登记 日期 变更 回购/赎回 日期 数量 新股 权证 编号 日期 数量 库存 股编 号 新股 权证 编号 新股 权证 编号 注销 股本 编号 GALLANT ELITE INVESTMENTS LIMITED 普罗维登斯工业园来史布朗 J 综合楼24号 1 USD10,000,000.00 2012-5-31 按照赛舌尔共和国 1994 年国际商业公司法订立的 营业执照号 :097396 BEYOND PERFECT INT L CO .,LTD. 公 司 组 织 大 纲 2011-5-10 BEYOND PERFECT INT CO .,LTD. 公司组织大纲 公司名称：BEYOND PERFECT INT CO.,LTD. 登记办公地址位于 POWEROINTMANAGEME公司内，赛舌尔共和国首 都维多利亚普罗维登斯工业园来史布朗综合楼 24号. 注册登记代理公司是 POWEROINTMANAGEME公司，赛舌尔共和国首 都维多利亚普罗维登斯工业园来史布朗综合楼 24号. 公司可从事赛舌尔共和国法律没有禁止的项目，但不可以经营银行， 保险，担保，重保险，基金管理，资产管理（除了公司自己的资产以 夕卜）或与银行或保险业相关的行业。 注册股本为 USD10,000,000.00,每股为 USD1.00,共包含 10,000,000.00 股份. 所有股份以美元计价和发布. 所有股票以同一种类发布. 所有股票都是普通股，必须说明： a） 同股同权； b） 同等的利润分配权； c） 公司解散清算时，有权按顺序和比例分配 公司的剩余资产. 执行董事在董事会决议授权时可发行新股. 按照董事会决议发行的股票与注册登记的股票一致 下述签署人自愿按照章程的规定成立国际商业公司 日期 2011-5-10 签署人：CHANG,PI-CHU 签署地址:POWER POIN管理（赛舌尔共和国）有限公司 普罗维登斯工业园来史布朗综合楼 24号 证明上述签名的真实人：CHIANG,CHIA FEN 签署地址:POWER POIN管理（赛舌尔共和国）有限公司 普罗维登斯工业园来史布朗综合楼 24号 BEYOND PERFECT INT CO .,LTD. 按照赛舌尔共和国