麦克尤恩：制造恐怖、创伤和震骇.docxVIP

麦克尤恩：制造恐怖、创伤和震骇 康慨 麦克尤恩。图/视觉中国 麦克尤恩。还是那个麦克尤恩。 《我这样的机器》刚刚推出了中文版。在这本小说里，著名的英国作家伊恩·麦克尤恩盯住了人工智能这一热门话题，重写了半个世纪以来的科技史，把一个合成人放进一男一女的情感世界，让男主人公购得先进男机一台，与同楼的女友分享，不料女友越過雷池，奸占了男机。 h男机如我，我还不如个男机 故事发生在世纪年代的伦敦，麦克尤恩采用架空历史的写法，让英国输掉了福克兰（马尔维纳斯）群岛之战，玛格丽特·撒切尔与工党的托尼·贝恩争权，肯尼迪逃过了致命的子弹，艾伦·图灵也还活着，得到封爵，并推动人工智能领域取得重大突破。首批机器人产品上市，包括十二个男合成人亚当和十三个女合成人夏娃，外观和手感足以乱真，有温度，有脉搏，有性格，会说话，会学习，会性交，也许唯一的区别就在于，它们后颈有个关机键。 “这是看到了希望的宗教渴求，这是科学界的圣杯。”麦克尤恩写道，“我们雄心万丈——要实现一个创世的神话，要办件可怖的大事，彰显我们对自己的爱。一旦条件许可，我们别无选择，只能听从我们的欲望，置一切后果于不顾。用最高尚的言辞来说，我们的目标就是摆脱凡人属性，挑战造物之神，甚至用一个完美无瑕的自我取而代之。” 夏娃们很快销售一空。岁的主人公查利·弗兰德没有人生目标，却拿出*****英镑的遗产，抢购了一台貌美体健、知书达理的亚当，与邻居兼女友米兰达结伴编程，开发男机的人性，约定各自贡献一半性格： “亚当将会像个真人一样进入我们的生活，他的性格丰富微妙，只会随着时间的推移、事件的进展以及与他所遇之人的交往，才会慢慢显现出来。一定程度上，他将是我们的孩子。我们两个独立的存在，将在他身上融合。米兰达会卷入这场冒险之中。我们将成为合作伙伴，亚当是我们共同的关切、共同的创造。我们会成为一家人……亚当不是我的情敌。不管他让她多么着迷，她都会拒斥、反感他的身体。她就是这么跟我说的。” 可是亚当得了些人性，自由意志也一并催生。他前脚告知查利当心，不要对女友完全信赖，后脚便与米兰达坠入爱河，还疯狂创作香艳的俳句，源源不断地向米兰达倾诉衷肠。女友到底背弃了诺言，瞒着查利，把机器人弄上了床。 查利设法联络上图灵大师，汇报内心的愁苦，求问必杀的秘技，还说：您管不管呀，男机已经宣布，“下次你要再碰我的关机键，我可乐不得把你一条胳膊整个儿卸掉。” 然而，也许用不着他痛下杀手。机器人纵然在身体和智慧上很有本事，却经不起道德的考验。人世间无处不在的暴力和不公，让它们手足无措，纯洁的机器心灵接连遭受沉重的打击。很快就有报道传来，世界各地的亚当们、夏娃们，纷纷选择了精神自毁，主动让智力退化，宁愿做牛做马，也不肯当人。它们理解不了人世的暴行，也无法让自己像人那样麻木，于是不肯受人活在世上的这份无法承受的苦。 男机如我，我还不如个男机。在机器的健美、真诚和勤劳面前，我是那样的阴暗、丑陋和自私——恐怕这才是麦克尤恩小说的寓意所在。机器人只是个道具，用以反衬出人类社会的混乱与荒诞。可是人何以为人？不正是因为人身上这种种的矛盾吗？ h伊恩·麦骨悚然 年代中期以后，借着一系列黑色小说，如《床笫之间》《水泥花园》和《陌生人的安慰》，年轻的麦克尤恩走上了文坛。他以惊世骇俗的志趣，广泛触及乱伦、谋杀、暴力、色情、异装癖、手淫癖、虐淫癖和性变态主题，因而得到一个绰号：伊恩·麦骨悚然（Ian Macabre）。 “他的叙述似乎永远行走在边界上，”余华在论及麦克尤恩的短篇集处女作《最初的爱情，最后的仪式》时说，“那些分隔了希望和失望、恐怖和安慰、寒冷和温暖、荒诞和逼真、暴力和柔弱、理智和情感等的边界上。” 麦克尤恩有意如此。那个时候，他还在东英吉利大学上学，研究并感受到美国小说的生机勃勃，痛感英国文学的灰暗，于是立意打破局限。 麦骨悚然的绰号将继续伴随着麦克尤恩，但他渐渐走出私密的空间，观照广阔的社会。道德的不安开始在他的作品中占据越来越重要的分量。从年《时间中的孩子》获得惠特布雷德奖开始，他的创作进入了稳步上升的中期阶段。他不再被主流文坛视为喜爱淫秽和变态描写的怪异青年，他作品的深度、力度和责任感得到了越来越多的承认。《无辜者》《黑犬》《持久的爱》《赎罪》和《星期六》先后问世。年，《在切瑟尔海滩上》终于为他赢得了英国最重要的小说奖——布克奖。 h我们平庸，所以我们有罪 在这些作品中，最成功的要算年出版的《赎罪》了。这本小说不仅进入了当年的布克奖决选名单，还被改编成电影，获得了金球奖的最佳影片奖。年，英国《泰晤士报》和《每日电讯报》评选新世纪第一个十年的最佳图书，《赎罪》在两份榜单上都入