(完整版)备考CATTI常用词汇.pdf

备考 CATTI：口译常用词 着眼大局，立足长远 bear in mind the larger picture and take a 汇集锦 long-term perspective 要有突破 make breakthroughs 政治体制改革 political 千年发展目标 Millennium reconstruction Development Goals 直接“三通” the three direct links 外贸顺差过大 large trade surplus (namely, direct mail, 天职 bound duty 以互信求全安全，以互利求合 transportation and trade links) 政府机构改革 institutional 作 security through mutual trust reform of the government and cooperation through mutual benefit 依法行政 law-based administration 中国经济的基本面 fundamentals of 加强社会主义精神文明建 the Chinese economy 设 promote socialist cultural and 两岸关系 cross-Strait relations ethical standards 良性互动 sound interaction 协调发展 coordinated development 盛大的阅兵式 grand military 国际经济走势 latest trends and review 海外媒体 overseas media developments in world economy 股市震荡 major fluctuations in 元老 founding father stock markets 从紧的货币政策 tight monetary 安定团结的政治局面 political policy 鞠躬尽瘁，死而后已 exert all one’ stability and utility 货币信贷投放过多 excess money s efforts and contribute all his and credit supply best to the county till the last 一线希望 one gleam of hope minute of his life 包容 receptive and inclusive 剽窃