口语表达中的日式思维好きだよ.docxVIP

口语表达中的日式思维：好吉疋/ 可以说，每个国家的语言都是其思维观念的体现。因此我们在学日语时，不光要掌握日常口语表达，更要 深入了解其背后的日式思维。而日语中有个典型的句子可以用来表现日语与其他语言的思维差异，那就是 我喜欢你”。 私①乙七、好吉？ 日本語七英仏語①発想①違X总表歹典型的肚文总 「好吉疋/ ?好吉疋匕思“。手总握 言初料尢映画、乞人肚忙気忙入」七答元召日本人 我觉得有个典型的句子可以用来表现日语与英法语思维上的差异 一一“好吉疋/?好吉/（我 喜欢你，多用于表白）”。如果有人握着日本人的手说了这两句话，恐怕没有人会回答说 是 么，刚才的电影你这么喜欢啊 ”。 当然、英仏語5r