勒-迪克论修复中英文对照版.docxVIP

勒-迪克论修复中英文对照版 仅供学习参考，请勿转载。如媒体需要，请联系译者！同济大学建筑系 陆地 副教授本译文部分参考了刘东洋老师的译文！ P195 Restoration le mot et la chose EUGèNE -*****L *****- LE-DUC 论修复：“其词其事” 尤金-艾玛纽尔·维奥莱-勒-迪克 From EUGèNE-*****L *****-LE-DUC, “Restoration,” in The Foundations of Architecture: Selections from the Dictionnaire Raisonné, trans, Kenneth D. Whitehead (New York: George Braziller, Inc., 1990), 195, 209-12, 214-15, 216, 222-23; originally published as “Restoration,” in Dictionnaire raisonné de l’architecture fran?aise du Ⅺe au ⅩⅥe siècle, vol.8 (Paris: B. Bance, 1854), 14-34. Copyright ? 1990 by