基于Google机器翻译译文的测评-计算机应用技术论文-计算机论文.docx

基于Google机器翻译译文的测评-计算机应用技术论文-计算机论文 ——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印—— 　　【第二篇】论文题目：基于Google机器翻译译文的测评 　　摘要：谷歌机器翻译随着搜索技术的不断发展, 其翻译的准确率也逐步上升。本文就谷歌翻译的中译英, 根据机器翻译的评测标准与译后编辑译文相对比, 得出谷歌机器翻译的时态、名词、动词和逻辑四处主要明显的漏洞并提出相应的修改意见, 可供译员参考。 　　关键词：机器翻译; 译后编辑; 翻译测评; 　　经历草创期、萧条期、复苏期、繁荣期等几个阶段的机器翻译现在仍在迅速发展之中, 得到一线译员、