北史韩褒传的原文及翻译.docxVIP

北史韩褒传的原文及翻译原文：韩褒，字弘业，颍川颍阳人也。褒少有志尚，好学而不守章句。其师怪问之，对曰：“文字之间，常奉训诱，至于商较异同，请从所好。”师因而奇之。及长，涉猎经史，深重有远略。时周文帝为刺史，素闻其名，待以客礼。及贺拔岳为侯莫陈悦所害，诸将遣使迎周文。周文问以去留之计，褒曰：“此天授也，何可疑乎!”周文纳焉。大统初，迁行台左丞。出为北雍州刺史。州带北山，多有响马。褒密访之，并豪右所为也，而阳不之知。厚加礼遇，谓曰：“刺史起自墨客，安知督盗?所赖卿等共分其忧耳。”乃悉召凶黠少年素为乡里患者，分其地界，有盗发而不获者，以故纵论。所以诸被署者莫不惶惧，皆首伏曰：“前盗发者，