第十五章知识产权.pdfVIP

第十五章 知识产权 第一节 一般规定 第 15.1 条 目标 一、本章目标为： （一）通过知识、 技术和创造性作品的传播， 促进国际 贸易以及经济、社会和文化发展； （二）为知识产权权利人及使用者提供知识产权保护和 执法方面的确定性；及 （三）促进知识产权执法，尤其是要消除侵犯知识产权 的货物贸易并激励研究。 二、缔约双方认识到知识产权保护和执法应在权利人和 公众的合法利益之间达到一种平衡。 第 15.2 条 总则 一、缔约双方应根据本章条款以及双方已加入的国际协 定，给予并确保对知识产权进行充分、有效、透明及非歧视 的保护， 并提供应对侵权、 假冒和盗版的知识产权执法措施。 二、对于本章包括的各类 1知识产权， 缔约双方在知识产 1 为本章之目的，“知识产权”特别包括版权及相关权、商品和服务的商标、工业品外观设计、专利、实 用新型、植物新品种以及未披露信息。 193 权保护 2方面给予对方国民 3 的待遇不得低于其给予本国国民 的待遇。对此项义务的豁免必须符合《与贸易有关的知识产 权协定（ TRIPS）》第 3 条与第 5 条的实质性条款，以及《世 界知识产权组织表演和录音制品条约》 （以下简称为 “WPPT”） 第 4(2) 条。 三、在与本协定的规定及缔约方的国际义务相一致的前 提下，缔约方可以采取适当措施，以阻止权利人滥用知识产 权或者阻止对贸易进行不合理限制或对技术的国际转让带 来不利影响的行动。 第 15.3 条 国际协定 缔约双方重申遵守缔约双方均已作为缔约国加入的已 有国际协定中有关知识产权的既有承诺。这些国际协定包 括： （一）TRIPS 协定； （二）《保护工业产权巴黎公约》 （1967）（《巴黎公约》）； （三）《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》 （1971）（《伯 尔尼公约》 ）； （四）《专利合作条约》 （1970），1979 年修正； 1984 年 2 为第二款之目的，保护包括： (1)影响知识产权可获得性、取得、范围、维护和实施方面的事项，以及本 章专门处理的影响知识产权使用的事项， (2)禁止规避第 15.8 条规定的有效技术措施，以及 (3)第 15.9 条规 定的权利管理信息的权利和义务。 3 为第二款之目的，就相关权利而言，一缔约方国民应当包括满足本协定第 15.3 条规定的保护资格之标准 的该缔约方的任何自然人或法人。 194 和 2001 年修改； （五）《国际承认用于专利程序的微生物保存布达佩斯 条约》 （1977）， 1980 年修正； （六）《商标注册用商品和服务国际分类尼斯协定》 （1957）， 1979 年修正； （七）《商标国际注册马德里协定有关议定书》 （1989）； （八 ）《世 界 知 识 产 权 组 织 表 演 和 录 音 制 品 条 约 》 （1996）； （九）《世界知识产权组织版权条约》 （WCT）（1996）； （十）《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音 制品公约》 （1971）；