合作经营企业通用版合同.docxVIP

合同编号： 第 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 2 页 合作经营企业通用版合同 第一章　总则　中国___XXX公司和___XXX国（地区）___XXX公司，根据《中华人民共和国中外合作经营企业法》及其实施细则和中国的其他有关法律、法规，本着平等互利原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国___XXX，共同举办合作经营企业，特订立本合同。　第二章　合作各方　第一条　合作各方：　甲方：中国___XXX公司，在中国___XXX登记注册。　法定地址在：___XXX；　法定代表：姓名___XXX，职务___XXX，国籍___XXX；　电话：___XXX，传真：___XXX，XX编码：___XXX，电子信箱：___XXX。　乙方：___XXX国___XXX公司，（英文名称为：___XXX），在___XXX国___XXX地登记注册，　法定地址：___XXX；　法定代表：姓名___XXX，职务___XXX，国籍___XXX；　电话：___XXX，传真：___XXX，XX编码：___XXX，电子信箱：___XXX。　（注：1、若有两个以上合营者，依次称丙、丁___XXX方；2、境外合作方是自然人公民的，要载明其姓名、国籍、身份证号和常住住所、电话。）　第二条　以上各方同意建立的合作经营企业的名称为：XX公司（以下简称合作公司）；英文名称：___XXX。　合作公司的