2017流星雨，国际版翻译.pdfVIP

编辑时段：2016 年 8 月 22 日-2017 年 1 月 1 日 最后更新：2017 年 2 月 2 日星期四 （PDF 最终版） 1.说明 IMO 为国际流星组织，原版为英文，以下是 2017 年主要流星雨 IMO 中文版【第五期】，整理/排版/审核： 零度星系 （微博@南充天文在线）/@田园星空xc 翻译：@零度星系、田园星空、M 、牛虻、枫、The end 、 浮生半书、一颗赛艇、MOIY 鈊鎭愛★、静哥哥、彼时草长，此时鹰飞、#、OmniGLORYHEAD、Unverse 归其所有，转载需注明。【全文均为北京时间】  流星群名称：以辐射点所在处之星座或亮星命名。有些名称为旧名，如「象限仪座流星群」即现今 所称之「天龙座ι流星群」，但其辐射点已漂移至牧夫座头部；「天龙座γ流星群（Draconid）」 又称为「Giacobini」。  来源天体：造成此流星群的彗星或小行星(Minor Planet, MP)。  发生期间：此流星雨发生的期间范围。  极大期：预测可能发生流星数量最多的日期与时间，月龄取当日阴历日期。  辐射点：地面所见流星群飞行轨迹似可汇集至一点，称为辐射点。由于地球绕日公转影响，辐射点 会随时间漂移；此处所列之辐射点乃以极大期时的位置为准。  速度：流星进入大气层的速度，分布范围从 11 km/s 到 72 km/s；40km/s 约为中等。 【速度(V ∞)指某流星雨的成员进入大气前与地球的相对速度，单位为千米每秒 (km/s)。简单来说，这是流星 雨成员固有速度与地球公转速度的矢量和。】  亮度指标（population index, r）：各流星群的亮度分布，r=2.0-2.5 表示此流星群中的流星比平 均值亮，r3.0 者表比平均值暗。  ZHR （每小时天顶流星数）（Zenithal Hourly Rate）：当天气非常晴朗、辐射点在天顶、且肉眼 可见星等达6.5 等时的预测每小时流星数量。如见「+」 出现，表示预测之 ZHR （每小时天顶流星 数） 值大于所列数字，但无法确定上限 （下文均简称为：天顶流量）。  赤经，赤纬 （α, Right Ascension; δ, Declination）表示流星雨辐射点的坐标（通常是极大时 的）。α是赤经，δ是赤纬。由于地球绕日公转，辐射点会随时间的变化而漂移。在极大时当天的 几夜前或几夜后，使用 表-6的数据时必须考虑到这点。  平黄经（λ⊙, Solar Longitude）表示地球在公转轨道上位置，不受历法的异常情况的影响。文中 所有平黄经以历元2000.0 （J2000.0）为标准。 红色字体为 ZHR （每小时天顶流星数）大于100的流星雨 部分参考资料： 2013年主要流星雨 IMO 中文版 【第一期】 2014年主要流星雨 IMO 中文版 【第二期】 2015年主要流星雨 IMO 中文版 【第三期】 2016年主要流星雨 IMO 中文版 【第四期】 天文学名词：/astrodict/search.php 天文词汇检索：/info/info/info_446.html 2017年主要流星雨 IMO 中文版 【第五期】 网页版本：/meteor-shower/2017imo-cn/ 2.正文 背点流星雨 背点流星雨是个巨大的、粗略的椭圆形范围，辐射点从覆盖范围上讲，赤经有 30°、赤纬有 15°， 环绕着太阳黄道背点东 12°方向，由此获得它的名字。它不是一场真正意义上的流星雨（因此它没有国 际天文联合会的流星雨编号），而是天空中一块有着许多变化因素的区域，如果变化比较微弱，活跃的 小流星有它们的辐射点。直到 2006 年，才成功地对这个复杂的目标做出了解释，但又被证明直接用肉 眼观测通常是很难看到它们的。IMO 的视频记录已经指出了原因，因为即使是借助于仪器，也是不可能 清楚地区分可见的连续不断的辐射点，毕竟那里布满了流星！因此，我们建议观测者只需把这些的流星 区分开，就像仅仅来自于背点流星雨的流星。除此之外，我们已经能够记录七月份至八月份的摩羯座α 流星雨，尤其是南宝瓶座δ流星雨，由于它们从背点流星雨中分离出来，成了明显地可区分的流星雨。 随后的年份中，金牛座流星雨的强度意味着背点流星雨应该被认为是不活跃的，然而，金牛座流星雨正 在移动中，从九月初期到十二月初期。为了帮助观测者，有一组图表来显示出背点流星雨，其它附近的 流星雨也都被包括其中，同时，有关背点流星雨位置的议论和它可能的活动都被提供在季刊注释上。