罗格朗BTicino智能产品手册概要.docVIP

精品文档 精品文档 PAGE 精品文档 2010—2011BTAXC1009 olute ax Bticino公司简介 BticinointRoDUction Bticino是一个在楼宇对讲和低压电器产品方面处于领导地位的 国际品牌,它来自意大利,目前通过罗格朗集团在全球的子公司 已经行销至全球六十多个国家。 Bticinoisaleadinginternationalbrandforvideodoorphonesystems,lowvoltage energydistributionsystemsandwiringdevices.Bticino’sorigincomesfromItaly,anditistodayofferedinover60countriesaroundallcontinentsthroughthepresenceofLegrandGroupsubsidiaries. 视得安罗格朗公司目前为中国市场提供两大品牌产品 ,视得安及Bticino。其中 视得安品牌专注于可视对讲类型产品 ,Bticino品牌可为市场提供智能家居系统以及 开关插座类型的产品。OurcurrentofferforChinesemarketincludestwoproductbrands:ShideanandBticino.Shideanbrandprovidesvideodoorphonesystems;Bticinobrandprovidesvideodoorphoneproductsandsystemsthatcanbecomplementedwithhomeautomationsystemsandwiringdevicesfunctions.诨哝蜡哝轴鸸缢驊栖庙侖癉芜铤燙。 Axolute是Bticino下面的其中一个产品系列 ,是Bticino专为顶级高端住宅所设 计,代表着先进的生活方式。作为 Bticino的顶级品牌,能充分提升住宅的价值与品 位,给您的生活带来无与伦 比的生活享受Axoluteisoneoftheproductrangesof Bticinobrand,AxoluteisBTicino ’sproposalforroomswhichrefinement,exude characterisedbyanadvancedlivingstyle.AsthetopbrandluxurybrandofBticino,Axoluteimprovesthequalityandvalueofresidentialplaces,andbringstheconceptofaccessibleluxurytodailyliving.錮巩缲篳烴诎顺鳴啸揮鰍誆蛴币緯。 Axolute采用了史无前例的多种优质材质。您可以采用各种符合 个性生活方式 及个人需求的材质,使您感受到全新的,非凡的价值体验。 Axoluteoffersunprecedentedchoiceoffinematerialsandfinishes.WithAxoluteitispossibletochoosematerialandfinishesintunewithspecificlifestylesandindividualneeds,togiveinteriorsanew,exclusivevalue.凫嚙匮噦慶罵蹒许緲疟漲颓闳鄰迹。 stone Carraramarble,themostfamousmarbleintheworld,conveypreciousmessagesoftimelessbeauty. Representstheutmostdegreeofluxuryintheinstallation.Thenaturalnessofthematerialiscombinedwiththetechnologicalbrightnessofthebuttons.TwoItalianstonesofundisputedvalueareincludedinthecatalogue:ArdesianslateandCarraramarble.闾藓绽况敵膚鰹謊機钥紛祯養澜譙。 卡拉拉大理石,世界上最著名的大理石,来自于意大利。表达了大理石的永恒魅 力 在家居设施中,石头代表了奢华的最高层次。这种纯天然的材料与科技化的按钮设计配在一起,可谓是相得益彰。我们的产品目录中包含了两种价值非凡的意大利石材:Ardesian石板和Carrara大理石。囑皱绢蘢缡蛏鏷狈搗鲮诩绐偉镦铴。 Theproductsindifferentcombinations,fromonlyVDPfunction,to homeautomationfunctionandwiringdevices