- 1
- 0
- 约4.16千字
- 约 52页
- 2021-05-24 发布于广东
- 举报
难句翻译: 夫战,勇气也。 1. 作战,靠的是勇气。 2. 打仗,是靠勇气的。 3. 打仗,靠的是勇气。 倒下 夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视 其辙乱,望其旗 靡 ,故逐之。” 齐国是大国,难以推测,怕他们有 伏兵在那里。我看到齐军退兵时的车辙 混乱,又望见他们的旗帜倒下了,所以 乘胜追击他们。” ⒈古今词义 伐 齐师伐我 古义: 攻打、讨伐。 今义: 砍伐。 间 又何间焉 古义: 参与。 今义: 中间。 鄙 肉食者鄙 古义: 鄙陋,目光短浅。 今义 : 卑鄙。 牺牲 牺牲玉帛 古义: 指猪、牛、羊等祭品。 今义: 为了正义的目的舍弃自己 的生命或利益。 加 弗敢加也 古义: 虚报,以少报多。 今义: 增加。 信 必以信 古义: 实情。 今义: 书信。 狱 小大之狱 古义: 案件。 今义: 监狱。 虽 虽不能察 古义: 即使 今义: 虽然 再 再而衰 古义: 第二次 今义: 表示事情或行为重复 忠 忠之属也 古义: 尽力做本分的事 今义: 忠诚 ⒉词类活用 神弗福也。 福,名词用为动词,赐福 公将鼓之。 鼓,名词用为动词。击鼓进军。 保佑。 ⒊通假字 小惠未徧。 “徧”同“遍”,遍 及。 ⒋一词多义 请 曹刿请见。 请求。 战则请从。 请让我。 从 战则请从。 跟随。 民弗从也。 服从。 故 公问其故。 缘故、原因。 故克之。 所以。 ⒌虚词 以 何以战。 凭 必以分人。 把 之
原创力文档

文档评论(0)