道法自然，师法传统——重庆传统风貌街区保护更新路径探索.docx

摘要 本文结合重庆传统风貌街区保护更新实践案例，回顾了“布景”“场景”“情境” 和心景”四个街区风貌保护更新阶段，提出基于重庆山水之城的自然格局和文化本底，以“望得见山、看得见水、记得住乡愁”为发展宗旨，明确了“回应时代，回归真实；道法自然，师法传统；以人为本，以用为体；创造转化，创新发展”的保护更新理念，提出了构建价值体系、实施完整保护、寻求传承转化、注重形象推广的保护更新方法与路径。 城市更新是当下较为关注的课题，历史文化保护则是城市更新的特定领域。 笔者所在团队自 2005 年起，有幸持续参与重庆从主城到区县多个历史城镇和街区的保护更新实践。重庆得天独厚的地理格局和巴渝特色鲜明的人文气