- 1
- 0
- 约5.79千字
- 约 4页
- 2021-06-17 发布于广西
- 举报
《茅屋为秋风所破歌》
译文:
八月,秋已深了,大风怒吼,把我屋上的几层茅草都卷走了。茅草翻飞,飞过江去,散落在江边上,
其中飞得高的茅草,挂在高高的树梢上;飞的低的茅草,飘飘悠悠,落在深塘的水边。
南边村庄上的一群儿童,欺侮我年老体弱,竟忍心如此当面作“贼”,公开地抱着散落在地的茅草,
溜进竹林里去;由于唇焦口干已不能再呼喊,只好拄着拐杖回来,独自叹息。
一会儿,风停了,云层墨墨,秋天的天空乌云密布,天也渐近黄昏,黑了下来。盖了多年的布被,又
硬又冷,像铁似的,娇惯的儿子因为睡相不好,把被里子都蹬破了。因为屋漏,床头没有一块干燥的地方,
可如麻似的密集的雨点仍旧下个不停。我自从安史之乱后,一直睡眠不好,这漫长的黑夜,到处都是湿漉
漉的,如何挨到天亮呢!
哪里能得到千万间高大的房屋,普遍地遮蔽天下贫寒的人,让他们都喜笑颜开,而高大的房屋在风雨
中岿然不动,安稳如山!啊!什么时候我眼前能耸立这样高大的房屋,我自己即使茅屋读破,受冻致死,
也是心满意足的。
一、重点词语
1.秋高:秋深。
2.怒号(háo):大声吼叫。
3.三重(chóng)茅:多层茅草。 三,泛指多。
4.挂罥(juàn):挂,缠绕。罥,挂结。
5.长(cháng):高。
6.沉塘坳(ào):沉到池
您可能关注的文档
最近下载
- 钢管混凝土系杆拱桥分析要点说明.pdf VIP
- 广电网络笔试题及答案.doc VIP
- 油田集输及处理的药剂选择及加药技术-原油破乳剂.pdf VIP
- 房地产 -【贝壳培训】签约系统.docx VIP
- 国开(中央电大)本科《外国文学专题》网上形考(任务一至四)试题及答案.doc VIP
- 基于人工智能(AI)技术的慢性疾病生活方式干预题库答案-2026年华医网继续教育.docx VIP
- 高中议论文:论据素材与议论文赏析.docx VIP
- 2026大学英语六级历年真题高频词汇短语大全 精编可打印考前提分必备.pdf
- 《单片机基础与Arduino应用(第2版)》全套教学课件.pptx
- 电气安全工程(第二版)杨有启等.ppt VIP
原创力文档

文档评论(0)