2020考研英语二（10句长难句解析）.pdfVIP

1. But defining what it means to be a good parent is undoubtedly very tricky, particularly since childrenresponddifferently tothesame styleofparenting. （2020 年完形） 主句 But definingwhat it meanstobeagoodparent is undoubtedlyvery tricky, 主语 系动词 表语 原因状语从句 particularly sincechildrenresponddifferently tothesame styleofparenting. 【难点分析】本句为复合句，句中包含since 引导的原因状语从句。本句难度不大，需要注 意的是主语由V-ing 短语充当。 【参考译文】但界定什么是好父母，无疑非常棘手，特别是因为孩子们对同样的育儿方式反 应不同。 2.Amorepractical goal isto try,to thebest ofyour ability,tobe astolerant and composed asyou canwhen facedwith trying situationsinvolvingyour children. （2020年完形） 主句 Amorepracticalgoal is totry,...tobeastolerant andcomposed asyou can 主语 系动词 表语 插入语 tothebest ofyour ability, 时间状语从句 when (you are) facedwith trying situationsinvolvingyour children. 【难点分析】本句的难点在于，表语中有一个插入语tothebest ofyour ability，可能会影响 理解，when facedwith...children 是省略了主语的时间状语从句，其中involvingyour children 是v-ing 短语作定语，修饰situations；还需注意trying 并非动词的ing 形式，而是形容词， 意思是 “恼人的”。 【参考译文】一个更实际的目标是，面对涉及你的孩子的恼人处境时，尽你所能保持宽容和 平静。 3.Tofind out ifthisextendstonon-livingbeings,Laleh Quinn at theUniversity of California, San Diego,andher colleaguestestedwhether ratscan detect social signalsfrom roboticrats. （2020 年 Text1） Tofindout ifthisextendstonon-livingbeings 宾语从句 目的状语 句子主干 Laleh Quinn attheUniversity ofCalifornia, San Diego,andher colleagues tested... 主语 谓语 宾语从句 whether rats can detect social signalsfrom roboticrats. 引导词 主语 谓语