《船舶年度SMS培训计划》.docxVIP

《公司 年度SMS培训计划》 Company Year Annual SMS Training Plan 编号：060300-3 No. 060300-3 序号 No. 培训内容 Training? content? 参加培训人员Trainee 培训时间安排Training schedule 培训方式 Training? methods 责任人 Person? in? charge 备注 Remarks? ISM办公室制定 ISM Office 年 月 日 Month Day Year 指定人员审批Approval by designated person 年 月 日 Month Day Year 备注：1、本计划的培训周期一般每季度至少一次，对于高级船员、新聘/转岗人员培训应及时安排； 2、电子版培训资料按照SMS文件要求应保留，以作为安全管理活动依据； 3、本培训计划根据各部门培训计划与需求制订。 Note: 1. The training cycle of this plan is generally at least once a quarter, and the training of senior crew members, newly hired/transferred personnel should be arranged timely; 2. Electronic training materials shall be retained as required by SMS files to serve as the basis for safety management activities; 3. The training plan shall be formulated according to the training plans and requirements of each department.