中文在线游戏授权许可协议范本.docxVIP

中文在线游戏授权许可协议范本 甲方： 法定代表人： 地址： 电话： 邮箱： 乙方： 法定代表人： 地址： 电话： 邮箱： 鉴于，甲方已经开发了一款大型角色扮演在线游戏，名称为____________；甲方与乙方希望开发一个本地化的游戏版本以便在授权区域内使用；乙方想要获得并且甲方愿意按照以下条件授予乙方在授权区域内运营、经销该游戏本地化版本的权利。因此，甲乙双方真诚合作，经友好协商达成如下一致： 一、许可授权 （一）授权。甲方在本合同有效期内授予乙方在授权区域的授权包括（“经销权”）： 1、向最终用户提供在线服务； 2、在授权区域内销售、运营、维护、提供本地化游戏，并与之相关，复制使用本地化游戏的文字、声音和图片内容，包括市场宣传资料的故事和声音； 3、在授权区域内以运行，维护以及经销在线服务为目的，安装、复制、使用本地化游戏； 4、在授权区域内分授权最终用户使用本地化游戏的软件； 5、为提供在线服务（直接或是间接的通过）在授权区域内再生产或销售本地化客户端软件（仅以目标代码形式）给最终用户； 6、在授权区域内与本地化游戏的促销、推广、支持、提供、复制、分销、分授权有关的复制、使用和展示授权标志。 （二）甲方技术授权。 在该协议期限内，为行使本地化游戏的经销权，甲方在此授予乙方排他的，可分许可的，无需支付授权费的复制、使用（仅以目标代码形式）甲方授权技术。其中包括使用甲方授权技术的支持性使用对本地化游戏进行修改（前提条件是上述权利不包括修改本地化游戏基础性行软件的权利）。 （三）后续版本。如果甲方决定开发一个原版游戏的后续版本并且在授权区域内授予该后续版本的运营权，甲方应该向乙方提供此决定的书面通知，并就该授权的条款与乙方善意协商。在乙方接到后续版本通知的_____天内，甲方不得将该后续版本在授权区域内的运营权授予任何第三方，也不能与任何第三方就授权的有关条款进行协商。无论如何，甲方不应在授权期限内授予任何第三方运营后续版本的权利。 二、所有权和知识产权 1、授权财产的所有权。乙方在此承认并同意甲方对其授权财产的所有权，并且在甲方与乙方之间，甲方保留了单独的权利及利益，包括但不限于这些财产中所有与知识产权相关的内容。乙方同意并不会做出任何的事情损害甲方的所有权。乙方同意无论是该协议，或是对于运营权的行使，都不会授予或者可能授予乙方对于甲方财产任何的所有权。除了本协议下授予的权利及其他明确规定，如果在授权范围内许可财产的任何知识产权权利和其他权利归乙方所有（由于法律规定或其他），乙方将向甲方转让所有的权利和利益，甲方无须采取进一步的行动或提供文件以实现此项转让。 2、乙方财产所有权。甲方在此承认并同意乙方对其财产的所有权，并且在甲方与乙方之间，乙方保留了单独的权利，名称以及利益，其中包括但不局限于这些财产中所有与知识产权相关的内容。甲方同意并不会做出任何的事情损害乙方的所有权。甲方同意无论是该协议，或是对于经营权利的执行，都不会授予或者说明授予甲方对于乙方财产任何的所有权。除了本协议下授予的权利以及另有其他明确规定，如果在该授权范围内许可财产的任何知识产权权利和其他权利归甲方所有（由于法律规定或其他），甲方将向乙方转让所有的权利和利益，乙方无须采取进一步的行动或提供文件以实现此项转让。 3、本地化游戏商标。甲方应该在授权区域内直接注册本地化游戏中文商标或者要求乙方以甲方的费用和名义注册中文游戏商标。中文游戏商标应视为授权游戏商标。中文游戏商标的权利属于授权方。 4、合作。一方同意一旦发现任何人侵害、非法使用或者错误使用对方的知识产权权利，并且可能对对方造成重大不利影响时立即通知对方。甲方同意在本协议有效期限内尽最大努力，包括采取所有必要的合法行动关闭非法第三方向最终用户提供服务软件的服务器（即私服），在授权区域内保护与本地化游戏有关的知识产权权利。尽管有前述规定，乙方仍然有权利，而没有义务，采取其认为合理保护相关知识产权权利的行为。根据本条所产生的合理的支出和费用由乙方和甲方分摊承担，乙方承担_____%，甲方承担_____%。根据本条约定由乙方代为支付的甲方费用应该由乙方选择： （1）从将来乙方向甲方支付的分成费中扣除； （2）由甲方向乙方偿还。 三、授权费和分成费 （一）许可费。 1、鉴于本协议下授予乙方的权利，乙方应向甲方支付一项不可返还的（除非协议中有明确规定）、____________美元授权费。 2、以下述两个日期中后一个日期为准的_______个工作日内应