不想回城--林少华.docVIP

不 想 回 城 Not Willing to Return to the City 暑假即将结束，我得告别乡下回城了，回到我的户籍和工作单位所在的青岛。乡亲们知道我要回青岛，都羡慕地说青岛多好啊，在电视上见过，简直好上天了！可我——这么说是有些对不住青岛——真不太想回青岛了。也不仅青岛，即使上海、北京、伦敦、华盛顿也不想回，不想回城。真的，不是说谎。若无特殊需要，我一般不说谎。 The summer holiday is coming to an end, I have to make my farewell to the country and return to Qingdao, to where my census register belongs to and in where I work. Hearing that I will return to Qingdao, folks showed their envy and said that Qingdao is a wonderful city that they had only seen on TV. However, actually I’m not willing to go back to Qingdao, though I feel a little guilty for my thought. I’m