中英文专项法律顾问委托合同.docxVIP

PAGE PAGE 1 专项法律顾问委托合同 LEGAL COUNSEL RETAINER AGREEMENT 本合同由下列双方于 年 月 日签订: THIS AGREEMENT is entered into by and between the following Parties on , : 甲方: PARTY A: 法定代表人: (Legal Representative): 地址: (Address): 邮政编码(Post Code): 电话(Tel): 传真(Fax): E-mail: 乙方: 【 】 PARTY B: 地址: Address : 邮政编码(Post Code): 电话(Tel): 传真 (Fax): E-mail: 甲方拟(已)进行 项目(以下简称“本项目”)，根据中华人民共和国《民法典》《律师法》等有关法律规定，聘请乙方的律师为本项目专项法律顾问。 In accordance with the Civil Code, the Lawyer Law and other relevant laws and regulations of the People’s Republic of China, Party A hereby retains Party B as Party A’s l