《七月的天山》疑点解答.docxVIP

  • 3
  • 0
  • 约2.76千字
  • 约 4页
  • 2021-08-31 发布于云南
  • 举报
PAGE / NUMPAGES ?七月的天山?疑点解答   【疑点】 义务教育课程标准实验教科书小学?语文?四年级下册 ,?七月的天山?一文有这样一句:“融化的雪水 ,从高的山涧、从峭壁断崖上飞泻下来 ,像千百条闪耀的银链 ,在山脚下汇成冲激的溪流……〞有的人认为“银链〞的“链〞改为“练〞会更好。 从语境来看 ,这名话是说春水从山涧倾泻而下形成一条条细长的白色瀑布。白布 ,可以说成“白练〞。练 ,洁白的熟绢之义。 如:练巾〔白色的头巾〕;练衣〔白色布衣〕江白如练等。“链〞 ,作为名词只有两个意思:一是本义铅矿;二是链条 ,如:铁链等。虽然“链条〞有细长之义 ,但用来形容山涧瀑水不太适宜。至于“练〞与“链〞的关系 ,也有把“链〞假借为“练〞的。例:明朝魏禧?大铁椎传?有“如锁上练〞 ,“练〞通“链〞 ,链子的意思。但“练〞假借为“链〞的情况是没有的。况且这是小学课本中的现代文 ,语言必须标准 ,更不谈不上通假现象。 其次 ,从瀑水的质地来说 ,“银链〞显得沉重僵硬 ,而“银练〞那么显得活泼柔美。所以认为 ,此处的“链〞改为“练〞 ,“银练〞是否更符合作者所表达的本意呢? 【解答】 第一、“从语境来看 ,这段话是说春水从山涧倾泻而下形成一条条细长的白色瀑布。白布 ,可以说成lsquo;白练rsquo;。lsquo;练rsquo; ,洁白的熟绢之义〞。这段话说的是雪水从山涧上向下倾泻不错

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档