- 0
- 0
- 约1.17万字
- 约 13页
- 2021-09-09 发布于四川
- 举报
精品word学习资料可编辑
名师归纳总结——欢迎下载
供货公司(厂):光电有限公司 (以下称甲方)
Party A S upplier ( Factory) : Opto el ectron i c Co ,,L td
代理公司 (厂): (以下称乙方) Part y B A g ent (pa ny) :
一,委任 A ppo i ntm ent
甲方指定乙方为其独家代理,为其次条所列商品与第三条所列区域得顾客中招揽订单 ,乙方接受上述委任 .
Par ty A here by appo i nts Party B as its Exclu s ive A ge nt to so lic i t orde rs f o r the m o d it y s t ipulate i n Article 2 from customer s i n th e te r ritory sti pulated in Article 3 , a nd Par ty B acc e p t s and assum e s such appointm en t,
二,代理商品 mo d it y
1,独家代理权 Exc lus ive Ri ght
2 ,乙方同意,在本协议有效期内从上述代理区域内得顾客处招揽得上述商品得订单价值不低于 .
Par t y B shall u n de rt ake to s olicit orders fo r th e above modity from cu st o mers in t he ab ov e te rritory d uri ng the effec ti ve pe r iod of thi s ag reem e n t f or not le s s th an ,
精品word学习资料可编辑
名师归纳总结——欢迎下载
3 ,基于本协议授予得独家代理权,甲方不得直接或间接地通过乙方以外得渠道向或出口第
二条所列商品 ,乙方不得在所在国家经销,分销或促销与上述商品相竞争或类似得产品 .
In con s ider a tion of the exc l u si ve r ig ht s granted h erei n, Pa rt y A s ha l l not , d ir ect l y or indirectly, s ell or exp ort th e sell, d is tri b ute or pro mote the sa le s of any p r o ducts petiti v e with or simila r t o
th e abo ve mo dit y,
4 ,违反此项规定 ,甲方有权追究乙方经济责任 ,最低以实际供货得结算价值作为罚金 ,并有权追究乙方责任 ,包括但不限于追偿因此导致得任何经济缺失
If Party B v io lat es t h is r eg u la t i on Ar t ic l e 2 , Part y A h as ri gh t to pursue econ o mic re s po n sib i li ty, upon the lo west final settl e men t val ue of ac tu al s upply p rodu c ts a s a pena lt y , and keeps t he rig h t to pe r su e the r espon s ib il ity of P arty B, in cl uding but not limited t o any e con omi c losses ca u sed by reco v ery ,
四,商情报告Ma rke t Rep ort
为使甲方充分明白现行市场情形, 乙方承担至少每季度一次或在必要时随时向甲方供应市场报告 ,内容包括与本协议代理商品得进口与销售有关得地方规章得变动,当地市场进展趋势
以及买方对甲方按协议供应得货物得品质,包装,价格等方面满看法 .乙方仍承担向甲方提
供其她供应商类似商品得报价与广告资料 .
精品word学习资料可编辑
名师归纳总结——欢迎下载
In order to ke ep P ar ty A full y understand the prev a iling m arket c o ndit io ns, Pa rt y B sho uld und e rta k e to sup pl y Par t y A, at l east once a q ua rter o r at an y
您可能关注的文档
- 厂家和经销商代理合同范本.docx
- 电梯安装工程承包合同范本.docx
- 防水工程旁站监理记录.docx
- 房地产项目目标成本及控制责任书.docx
- 【方案】彩色混凝土施工方案.docx
- 【方案】盖梁穿心棒方案.docx
- 【设计】新建更衣室施工组织设计.docx
- 【设计】浙江省公路初步设计审查要点.docx
- Linux张同光版课后习题答案.docx
- 措施项目工程工程量的计算.docx
- 2025年北京市门头沟区中考一模英语试题.docx
- 2025年北京市门头沟区中考二模英语试题.docx
- 2025年北京市丰台区中考二模英语试题.docx
- 2025年中考英语考前冲刺模拟卷 (北京专用) 解析卷.docx
- 2025年中考英语考前冲刺模拟卷 (北京专用) 原卷.docx
- 2025年肩颈按摩仪行业社媒趋势数据分析.docx
- 2025年人身险行业信用回顾与2026年展望.docx
- 合同法买卖合同培训课件.ppt
- 2025年全球食物系统与SDG研究报告-食物供给、食者健康、生态平衡的整体治理.docx
- 2025下半年四川乐山市川投峨眉铁合金(集团)有限责任公司对考前自测高频考点模拟试题最新.docx
最近下载
- 西门子S7-1200 PLC编程与应用 第2版 参考试卷.docx VIP
- 西门子S7-1200 PLC编程与应用第2版参考试卷B附答案.doc VIP
- 西门子S7-1200 PLC编程与应用第2版参考试卷A附答案.docx VIP
- 制鞋技术之成型后段技术培训教材01.pdf VIP
- 【新教材】人教PEP版(2024)四年级下册英语全册教案(含教学计划).docx
- 西门子S7-1200PLC编程与应用(第2版)刘华波课后习题答案.docx
- 云计算导论-全套PPT课件.pptx
- 智能网联汽车导航定位技术PPT全套完整教学课件.pptx
- 人教PEP版四年级下册英语全册教学设计(配2026年春改版教材).docx
- 一、什么是西部计划.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)