英语词汇来源解析.pdfVIP

词汇讲义 英语词汇的来源 英语中除了本族语之外，有很多外来词，在文艺复兴 时期，拉丁文被大量使用，还借用了许多法语，希腊 语、意大利语，德语，汉语借词等其它语言的新词。 （一） 本族语成分 英语词汇中尽管外来语成分很多，本族语成分只占很小的部分，但是词汇 的核心部分还是本民族成分。这些词多数是单音节词，是语言中最基本的词汇， 是全民性的词汇，具有很大的稳定性。 印欧语系共同成分都是表示远古人类生活最基本方面的词，如家庭成员的 father, mother, brother, sister, 有关家庭住所的词 door, timber, thatch。由于当时以 游牧为主，所以有牲畜的名称 goat, goose, hound, sow, cow, ox, ewe和 herd，迁徒 时用的 wag-on, yoke, wheel, axle 。还有季节名称 spring, summer, winter，常见的 动植物名称 tree, birch, beaver, mouse, wolf等。 英语本族语词中也有在民族大迁移后、西方语族（