法国人学中文细节问题不容忽视课件.ppt

法国人学中文细节问题不容无视;　法国人学中文细节问题不容无视，有些 细节问题往往被老师忽略，这样教起来就 会有一定的难度，例如老外们在学汉语的 时候，怎么都不了解，为什么有些词有些 话会带有“儿〞话音呢？早安汉语的老师就来 详细的给你介绍一下。;法国人学中文细节问题不容无视，比方“儿〞连在别的音节 后面作词尾时，就失去独立性，和前面的音节融合成一个 音节，使前一个音节的韵母带上一个卷舌动作的韵尾，成 为卷舌韵母即儿化韵。这种现象叫做“儿化〞。但它??意思 的表达上是有一定作用的。有些词儿化后表示喜爱的心情。 如： 鲜花儿、女孩儿、好玩儿、山歌儿；有些词儿化后表 示“小〞、“少〞的意思。如： 小孩儿、竹棍儿、门缝儿、一 会儿；有的词儿化后表示温和的态度。如： 您慢慢儿地说、 我和你说说贴心的话儿；有些动词、形容词儿化后变成名 词。如： 盖〔动词〕──盖儿〔名词〕 画〔动词〕──画儿〔名词〕 尖〔形容词〕──尖儿〔名词〕；有些词儿化后意思变了。如： 眼 〔眼睛〕──眼儿〔“小洞〞之义〕 头〔脑袋〕──头儿〔“负责人〞之 义〕。;　法国人学中文细节问题不容无视，即便 是我们母语是汉语的中国人也不见得答复 上来一些细节问题，因此必须要有严谨的 态度。