新媒体时代下潮州方言的保护与传播.docxVIP

学 生 课 题 论 文 题目（中文） 题目（中文） 新媒体时代下潮州方言的保护与传播 （三号宋体居中） 院系 院系： 文学与新闻传播学院新闻传播系 目 录 新媒体时代下潮州方言的保护与传播 （ 1 ） 一、引言 （ 1 ） 二、潮州方言的概况 （ 1 ） （一）潮州方言的特点 （ 1 ） （二）潮州方言的重要性 （ 1 ） 三、潮州方言的现状分析 （ 2 ） （一）潮州方言的萎缩现象 （ 2 ） （二）潮州方言出现萎缩现象的原因 （ 2 ） 1．普通话政策的推广 （ 2 ） 2．潮州经济的发展 （ 2 ） 3．潮州传统文化的式微 （ 2 ） 4．传播媒介发展带来的巨大冲击 （ 3 ） 四、潮州方言的保护与传播 （ 3 ） （一）利用新媒体传播潮州方言的信息 （ 3 ） 1．潮州方言的普及方面 （ 3 ） 2．潮州方言的专业信息的传播方面 （ 5 ） （二）利用新媒体技术支援潮州方言 （ 5 ） 1．制作潮州方言的电子词典 （ 5 ） 2．开发一款潮州方言APP （ 5 ） 五、结语 （ 6 ） 参考文献 （ 7 ） PAGE 7 新媒体时代下潮州方言的保护与传播 一、引言 潮州方言是中国最古老的语言之一，是特定历史文化背景下的产物。潮州方言作为一种重要的文化载体，在保护与传播方面具有独特的文化特征。但随着普通话政策的推广、潮州本土文化的式微等因素，潮州方言的使用出现了萎缩现象。而新媒体时代的到来，改变了传统的信息传播形式，同时也为潮州方言的保护与传播，提供了全新的方式。 二、潮州方言的概况 （一）潮州方言的特点 潮汕话，又被称为潮语、潮州方言，是广东省东部沿海潮汕地区的方言，属于汉语方言的闽南次方言。[1]并且潮州方言是南北朝和唐朝两种雅语演变而来的。因此，潮州方言在语音、词汇和语法方面保存了许多古汉语特点，也保留了入声韵。与普通话比较，潮州方言有如下特点：声调共分八声（部分地方七声）；有文白异读；两字连读时，前字多变调；保存了大量古汉语语词等。 （二）潮州方言的重要性 我们知道，潮州方言是特定历史文化背景下的产物，因此从潮州方言可以窥见某一特定时空的历史文化。正如林伦伦教授所说，潮州方言保留了一些古汉语的特点，是古汉语的活化石，是研究汉语语音史的宝贵材料，同时也是解开许多兄弟方言语音特点之谜的宝贵材料。[1] 其次，语言（方言）是一个国家或者地区、族群人民的精神家园。[2]而具有浓厚地域文化色彩的潮州方言，不仅是潮州人文化认同的重要载体，更是潮州人的精神家园。因为没有了潮州方言，潮州人在交流时，可能会出现词不达意、话不传神、沟通不畅、交流困难…… 同时，语言（方言）还是一个国家、地区、族群的文化标记，就像 LOGO 之于品牌。[2]而潮州方言就是潮州人心理认同的重要文化符号，对于潮州文化发展和情感融合具有积极意义。比如远走异国他乡的潮州人，冷不丁地听到一句潮州话，便会循着声源，四处寻找，因为那就是俗话所说地“老乡见老乡，两眼泪汪汪”。 最后，潮州方言中包含浓厚的潮州文化底蕴，因为没有潮州话，就不会有潮剧、潮曲；没有潮州话，就不会有潮州歌谣、歌册等等。而且对潮州方言的研究与潮州的音韵学、训诂学等学术研究也具有不可分割的联系，因此潮州方言对于传承传统民族文化的重要性不言而喻。 三、潮州方言的现状分析 （一）潮州方言的萎缩现象 当前，潮州方言的使用情况基本上是老年人和中年人居多，青年人和少儿主要以使用普通话为主[3]。因此，潮州方言的使用正在出现萎缩的现象，它主要表现在以下两个方面：一是使用空间缩小。书面语环境没有它、正式场合使用越来越少。这导致潮州方言的话语空间越来越小，使用范围越来越少。二是使用人数减少。由于使用的空间缩小，潮州方言使用的频率也在逐渐减少，使用的人数也在减少[4]。目前潮州地区不少青少年讲潮语已经不太流畅，许多年轻父母在家里也不用潮语，而改用普通话和孩子交谈。三是词汇日渐贫乏。这也是潮州方言萎缩最明显的表现之一。一方面，潮州方言中有许多契合潮州民俗风情、蕴含潮州人的智慧和哲理的谚语、俚语逐渐远离了人们的日常生活；另一方面，潮州方言近几年来鲜有新鲜的词汇涌现,语言的活力明显不足,鲜活的特点和优势在逐步丧失。 （二）潮州方言出现萎缩现象的原因 1．普通话政策的推广 国家大力推广普通话，这样有利于消除语言隔阂，促进社会交往，对社会主义经济、政治、文化建设和社会发展具有重要意义[5]。但是随着普通话的大力推广，不可避免地为潮州方言的使用与传播带来一些问题，比如学校要求学生在课堂上