《答司马谏议书》.pptVIP

如君实责我以在位久，未能助上大有为，以膏泽斯民，则某知罪矣；如曰今日当一切不事事，守前所为而已，则非某之所敢知。 膏泽斯民：施恩泽给这些人民(rénmín)。 事事：做事。前一“事”字是动词，后一“事”字是名词。 守：墨守。 知：领教。 第十五页，共37页。 无由会晤，不任区区向往之至。 无由：没有机会。 不任：不胜。 区区：谦辞(qiāncí)，用于自称。 第十六页，共37页。 翻译重点(zhòngdiǎn)句子 1、重念蒙君实视遇厚，于反复(fǎnfù)不宜卤莽，故今具道所以，冀君实或见恕也。 又想到(xiǎnɡ dào)您看待我一向很好，对于书信往来是不应简慢无礼的，因而我在详细地说出我所以这样做的理由，希望您或许能够谅解我。 第十七页，共37页。 2、盖儒者(rú zhě)所争，尤在于名实；名实已明，而天下之理得矣。 我们读书人所要争论的，特别是在“名称”（概念、理论）与“实际”是否符合(fúhé)上。“名称”与“实际”的关系明确了，天下的真理也就有正确的认识了。 第十八页，共37页。 3、今君实所以(suǒyǐ)见教者…… 现在君实用来指教我的。 见教者：指教我的问题(wèntí)（内容）。 第十九页，共37页。 4、某则以为受命于人主，议法度(fǎdù)而修之于朝廷，以授之于有司，不为侵官。