- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2022年-2023年最新
阅读下面文章,完成练习。
旧餐桌上的美好时光
[美]凯瑟琳·比恩 洪帆 译
一天下午,我正在厨房做饭, 16 岁的儿子安东尼以最快的速度冲了进来,
我警惕地抬起头。 安东尼正处于青春叛逆期, 最近我们每次见面气氛都很紧张,
争吵随时一触即发。这次他又会有什么问题?音乐?朋友?我觉得自己快要崩
溃了。
“妈妈,比利·寇根有一条银色的裤子,我也要一条。 ”
“为什么?”我搞不懂他的这种追星行为。
“妈妈,比利·寇根是‘碎南瓜’乐队的主唱。 ‘碎南瓜’是我最喜欢的
乐队。”他瞪大眼睛看着我, 似乎在跟一个外星人讲话。这些天来, 我俩正为了
这个“碎南瓜”乐队闹得不开心。
安东尼跟我说好话,央求我,我全都置若罔闻。看到我不为所动,他一
屁股坐下来,把脸扭到了一边。
“你到哪儿去买?”我没好气地说, “可能全城都没有卖的。 ”
“那我就自己做,但你要借钱给我。 ”
“忘了它吧,儿子。这辈子你大概就只穿一次。 ”我断然拒绝。
但是,我心底有一个声音在说: “这有什么,凯瑟琳?就一条裤子嘛。 ”
然而,我最终还是近乎顽固地拒绝了。
令我想不到的是,第二天下午安东尼提着一个白色的大包走进家门,看
着他把那个大包扔到桌子上,我知道我将要输掉这场战争了。 “一米布 6 美元
98 美分,”他嘻嘻笑着说,“我向朋友借的钱。”原来,安东尼不但买了布料,
连做衣服所需要的别针、纸样、衬布、拉链等也全都买齐了。 “妈妈,现在,我
该怎么做呢?”他迫不及待地问。
安东尼 13 岁时,在他的强烈要求下,我教过他缝纫,那时,我还是他心
中的偶像。学会缝纫后,他自己亲手缝制过一条当时流行的裤子。
“你只需要告诉我怎样开始就行了,妈妈。 ”他的眼睛盯着我。
我暗暗叹了一口气,不情愿地在旧餐桌上铺开了那块闪闪发亮的银色布
料,然后,我们一起摊开那几张纸样。 “我想把拉链露在外面,不要盖边。 ”
他说。
“这个我可不会做。你自己想怎么做就怎么做。 ”
安东尼耸耸肩,自己就做起来了,而且速度还不慢。第二天中午,他就
开始缝裤兜了。看着他低头忙碌的样子,一丝温柔悄悄地潜入我那赌气的心。
我不由自主地给他指导,参与缝制。安东尼抬起头,我们相视一笑。我讲起一
些往事:有一天你玩得太累了,在饭桌上睡着了,一头把脸扎进了意大利面条
里;3 岁时,你卖了收集来的木瓦片赚了你的第一个一美元……安东尼听了大
笑起来。
一针一线,把布料缝成了裤子,也把“碎南瓜”乐队的崇拜者和他爱管
1
2022年-2023年最新
闲事的老妈的心重新连在了一起, 把我们处于边缘的关系再次缝紧。 四天时间,
我们紧张的关系得到了彻底的修复。
安东尼在周末前就穿上了那条银色的裤子,他没有只穿一次,而是经常
穿。他的几个朋友也很喜欢这条裤子, 纷纷拿钱给我,要我帮他们做。 “那是安
东尼自己做的。”我自豪地告诉他们。
以后的日子里,虽然安东尼还会惹我生气,但每当我想起和安东尼在旧
餐桌上度过的这段美好时光,心里很快就会原谅他。
文档评论(0)