法治是一种理念 更是一种实践.docxVIP

法治是一种理念 更是一种实践 法治是一种理念 更是一种实践 法治是一种理念，更是一种实践 ——《法治十年观察》 拿破仑在谈到他的《民法典》时不无夸张地讲，他希望他的法典是一部一个农民在油灯下就可以看懂的书。但毕竟，一个没有受过专门法学教育的人可以读懂一条法条，却未必能轻松理解它的内在逻辑。学过法律的人知道，大陆法的强调法律的逻辑性，英美法的强调法律的经验性。尽管更喜欢说，法律的逻辑建基于经验，而法律的经验也离不开逻辑的支持——这样的表述显得有点太学究气——但无论如何，法律的经验——实践是有内在逻辑的。而将纷繁复杂的法律事件，根据法治的精神翻译成通俗易懂的法律语言，使广大公众能理解它们的内在逻辑，进而使法律——法治的理念得到传播，这正是一个法律人的责任。 知道梁治平这个人，是多年前看他翻译的博尔曼的《法律与宗教》，从此知道了“法律必须被信仰，否则就形同虚设”这句名言的出处。最近，从《法制日报》的介绍中又获悉他出了本名为《法治十年观察》的集子。一个学法律出身，现在主要在从事文化研究的学者，持续关注、思考中国社会的变迁和法治的演进，多少年不间断而集文成册，即使没有看见他的其他鸿篇巨著，也已经令人肃然起敬了。更可贵的是，这本集子以通俗的语言来解读我们当前这个时代的法律事件，其间又时不时地闪现出法治理念的光芒，让即便是初涉法律的人，也能感受到法律之剑的锋利、法理逻辑的力量，足显出作者的功力深沉。 法治十年观察，或出于官府，或源自于民间，或着眼于法律制度，或重在社会实践，立场不同，角度各异，所见亦所不同。此书透过形形色色的案例、事件、论争和现象，重新审视十年来中国的法治进程与社会变迁，看法律建设究竟取得了什么样的进展；法律与社会之间循着怎样的轨迹互动和演进；人们关心和面对的问题发生了何种变化；以及，在纷繁变化的世态下，变化的是什么，不变的是什么，应当改变的是什么。本书依文章体裁分为上下两篇。上篇收录短评，下篇列专门讨论。各篇文章答题按照发表时间先后排列，兼顾主题。