简约不简单的口语.docxVIP

简约不简单的口语 简约不简单的口语 简约不简单的口语 生活中我们经常会遇到这样一些英语句子：它们看似简单，但是如果你望文生义，就会曲解这些句子的含义。一起来看一下！ 1. That’ll be the day! 那绝不可能/哪有这样的事！ 这句话表示的意思类似于“Thats impossible!”或者“It cant be true!”，说话人在说这句话时表达的是一种强烈的否定。 例：-He says hell do the washing-up.他说他要洗碗。 -Thatll be the day! 那绝对不可能！ 2. How about that! 那可太棒了/真是令人难以置信！ 你可能会误以为它的意思是“你觉得怎么样”。事实上，当你听到一些令人难以置信或难以理解的事想表达自己的惊讶时，你就可以说“Wow, how about that!”。 例：-Look at the cloud in the sky. It’s just like a horse! 看天上的那朵云，多像一匹马呀！ -Wow, how about that! 哇，太不可思议了！ 3. What a day! 多... 的一天啊！ 这句话在不同的语境下含义不同。比如你一整天都在考试，回家后你就可以跟老妈