归有光《吴纯甫行状》原文及翻译.docVIP

归有光《吴纯甫行状》原文及翻译 归有光《吴纯甫行状》原文及翻译 PAGE / NUMPAGES 归有光《吴纯甫行状》原文及翻译 归有光《吴纯甫行状》原文及翻译 归有光 原文： 先生姓吴氏，讳中英，字纯甫。先生生而奇颖，好读书。父为致书千卷，恣其所欲观，里中有黄应龙先生，名能古文。先生师事之， 日往候其门。 黄公奇先生， 留与语。贫不能具饭， 与啜粥，语必竟日还。先生以故无所不观，而其古文得于黄公者为多。先生童髻入乡校，御史 爱其文，檄示有司。他御史至，悉第先生高等。开化方豪来为县，先生以名帖谒方侯，侯方少年，自谓有文学，莫可当意，得名帖，引与游，甚欢。其后方侯徙官四方，见所知识至吴中者，必以先生名告之。 然先生豪爽不拘小节。父卒，遗其赀甚厚。先生按籍，视所假贷不能偿者，焚其券。好六博、击毬、声音，散其家千金。久之，乃更折节自矜饰，顾不屑为龌龊小儒。笃于孝友，急人之难，大义落落，人莫敢以利动。令有迎馆先生者，欲有所赠遗，见先生，竟莫能出一语。先生之弟，尝以事置对，令阅其姓名，疑问之，乃先生弟、先生不自言 也。与其徒考古论学， 庭宇洒扫洁清， 图史盈几，觞酒相对，剧谈不休。虽先儒有已成说， 必反复其所以， 不为苟同。后生有一善， 忻然如己出，亟为称扬。里中人闻之， 辄曰：“吴先生得无妄言耶？” 某某者皆稚子，何知也 ?”然往往一二年即登第去，或能自建立，知名当世。而吴先生年老犹为诸生，