日本风俗：浴衣花纹中的绝妙寓意.docxVIP

Word文档下载后（可任意编辑） 第 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 1 页 日本风俗：浴衣花纹中的绝妙寓意 古来から、人は「文様」に様々な意味を込めてきました。ということで、これからの季節活躍する浴衣によく使われる和柄の意味をまとめてみました。これから購入される方は参考に、自前の浴衣がある方は確かめてみても楽しいですよ(^^)!後半に浴衣の参考画像もあります。 人们自古会赋予花纹各种不同的寓意。在此试着总结一下夏季人气浴衣花纹中蕴含的含义，给有购入计划的朋友一些参考，已经有浴衣的朋友可以来确认一番^^文章后面还附有浴衣的参考图片。  あなたの浴衣は?人気の和柄14選  你的浴衣是什么样的花纹呢?高人气的14款花纹  1.牡丹(ボタン)?芍薬…幸福、富貴  「立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花」と言われ、牡丹や芍薬は美しい女性の象徴とされます。柄としては「幸福」を意味します。  2.芍薬  お花は人生花開くといわれ特に牡丹や芍薬は幸福の象徴とされます。小さな丸いつぼみから大輪の美しい花を咲かせるからでしょう。  若い女性が着やすい模様では牡丹が代表的。身につけると幸福祈願になるのでおすすめですよ。  12.牡丹/芍药——幸福、富贵  日语中有句谚语“立てば芍薬座れば牡丹