抓特征，调语序——介宾短语后置.docx

抓特征，调语序——介宾短语后置 古汉语的倒装句中，类似于“明于治乱，娴于辞令”（《屈原列传》）这种用“以”和“于”组成的介词短语常常放在谓语后面，它与谓语存在修饰、限制关系，在句中作状语，翻译时要按照现代汉语的习惯把这个部分提到谓语之前。 请看下面的例句： （1）齐桓公闻管子于鲍叔（《吕氏春秋·察传》） （2）覆杯水于坳堂之上 （《庄子·北冥有鱼》） （3）往矣！吾将曳尾于涂中（《庄子·秋水》） （4）南方有鸟焉，名曰蒙鸩，以羽为巢，而编之以发。系之（以）苇苕 （《劝学》） （5）吾闻秦军围赵王（于）钜鹿（《史记·项羽本记》） 以上五个例子中着重号标志的介宾短语虽然都在宾语之后，却起着修饰、限