宜家 沙发 HOLMSUND 霍姆桑德沙发 591.507.52 安装指南(1).pdf

ENGLISH Care instructions Frame: - Wipe clean with a cloth dampened in a mild cleaner. - Wipe dry with a clean cloth. Lining: - Clean with a duster or vacuum lightly using the soft brush attachment. 中文 繁中 保养说明 保養說明 框架： 框架： -用布块沾中性清洁剂充分擦洗。 - 用抹布沾溫和清潔劑擦拭乾淨。 -用干净布块擦干。 - 用乾淨的布擦乾。 衬里： 襯裡： -可用抹布或吸尘器的软毛刷清洁。 - 用抹布或安裝軟刷的吸塵器清潔。 한국어 日本語 관리방법 お手入れ方法 프레임: フレーム： - 중성 세제에 적신 천으로 닦아주세요. - 水で薄めた中性洗剤を含ませた布で拭いてくだ - 깨끗한 천으로 물기를 닦아주세요. さい。 - きれいな布でから拭きしてください。 라이닝: - 먼지떨이를 이용하거나 진공청소기용 부드러운 브 側地： 러시로 가볍게 청소하세요. - はたきでホコリを払うか、柔らかいブラシを取 り付けた掃除機で軽くホコリを吸い取ってくだ さい。 © Inter IKEA Systems B.V. 2018 AA-2133798-1 BAHASA INDONESIA BAHASA MALAYSIA Petunjuk perawatan Arahan penjagaan Rangka: Rangka: - Bersihkan menggunakan lap basah - Kesat bersih dengan kain yang menggunakan air sabun dengan sedikit d