[专升本类试卷]专升本英语(翻译)模拟试卷11.pdfVIP

[专升本类试卷]专升本英语（翻译）模拟试卷11 一、Part V Translation from Chinese to English Directions: This part is to test your ability to translate Chinese into English. 1 这里的人民已摆脱了贫穷，并且过上了幸福且舒适的生活。 2 美国人有许多风俗习惯在陌生人看来是颇费解的。 3 只有这样我们才能赶上并超过世界先进科学技术水平。 4 在昨天的会议上，大家都反对在设备上花太多的资金。 5 路边所有灯都亮了，这条大街看起来从来没有这么漂亮过。 6 旅行社负责安排我们在欧洲的观光及食宿。 7 人们对一个人的爱好与嫌恶是无法解释的。 8 吉姆写作时身边总是放一部字典。 9 如果我们离家远时下起雨来怎么办啊? 10 他解决的问题越多，就越好奇。 11 时间是世上最容易浪费，也是最难以把握的东西。 12 如果他被迫去做他不乐意做的事，他不可能高兴。 13 学生应该正视学习中的困难，而不要逃避它们。 答案见麦多课文库 二、Part VI Translation from English t