小猪佩奇第二季（11-20集）.docVIP

PAGE PAGE 1 小猪佩奇第二季 ?11：The Boat Pond( 在池塘里玩船) - The ducks are swimming in their pond. ? 鸭子们都在泳池里游泳。 - They are very happy. ? 它们游得很开心。 - Here are Peppa, George, Mummy Pig, and Daddy Pig. ? 佩奇，乔治，猪爸爸和猪妈妈都来了。 - Hello, ducks. 鸭子们 你们好。 - The ducks want some bread. 鸭子们想吃面包。 - Sorry, Mrs. Duck. We havent got any bread today. ? 对不起，鸭太太。我们今天没有带面包过来。 - Weve got something much more fun. ? 我们还要做一些更有趣的事。 - Peppa has brought her toy boat, and George has brought his toy boat. ? 佩奇带来了一条玩具船，乔治也带来了自己的玩具船。 - Lets wind your boat up, George. ? 我们先给你的船上发条吧。 - Georges boat works with clockwork. ? 乔治的船要上发条。 - Quick, George, put the boat in the pond before the clockwork runs out. ? 快点，乔治，把船放到池塘里。不然一会儿发条要停了。 - George loves his clockwork boat. ? 乔治喜欢他的发条船。 - Mummy, can you wind my boat up? 妈妈我的船也上发条吗？ - Your boat does not need winding up, Peppa. ? 你的船不需要上发条，佩奇。 - Peppas boat is a sail boat, the wind makes it go along. ? 佩奇的船是小帆船，只要有风就可以前行。 - I dont like my boat. It doesnt do anything. ? 我一点也不喜欢我的船。因为它动都不动一下。 - Thats because there isnt any wind today. ? 那是因为今天没有风呀。 - Maybe you just need a little help. ? 说不定我可以帮它一下。 - Ill huff, and Ill puff, and Ill blow your boat along. ? 吹几下，用力吹，这样就能把船吹走。 - Hooray, it went really fast. ? 好棒，它开得可真快啊。 - Peppa loves her sail boat. 佩奇喜欢她的小帆船。 - Heres Peppas friend, Suzy Sheep. ? 佩奇的朋友小羊苏西来了。 - Hello, everyone. - Hello, Suzy. ?- Were playing with our boats. ? 我们在玩我们的玩具船呢。 - Ive got my speed boat. 这艘是我的快艇。 - Is it clockwork? 它需要上发条吗？ - No, it has batteries. 不用，它是用电池的。 - Suzys speed boat uses batteries to make it go. ? 苏西的快艇只需要依靠电池。 - What a great speed boat! ? 这艘快艇真不错。 - Sorry, Mrs. Duck. 对不起，鸭子太太。 - Here is Danny Dog, with Granddad Dog. 小狗丹尼和他的爷爷来了。 - Hello, everyone. 嗨，大家好啊。 - Hello, Danny. 你好，丹尼。 - My Granddad has made me this paddle boat. ? 我爷爷给我做了这一艘明轮船。 - Ill say that is impressive. ? 不错啊，真是太厉害了。 - How does it work? 它要怎么前进？ - It is steam powered. I just push this little lever. ? 它是靠蒸汽行驶的。我只要打开这个小小的开关。 - What a fantastic paddle boat! ? 真是一艘