- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
B 版
父爱是深沉的,父爱的含蓄的,父爱是茶,需仔细品味,父爱是画,需慢慢体会……
又到父亲节,你有没有给亲爱的父亲打个电话,祝他节日快乐?愿天下的父亲健康幸福,一生平安!!
A father’s love 父亲的爱
Fathers seldom say “I love you” , Though the 父亲是一本书,年轻的我们常常读不懂;当我们真正
feeling’s always there, but somehow those three little 长大后,再次打天那本书,才发现父亲炽热的心竟是如
words, are the hardest ones to share. 此的浅显而情浓。
And fathers say “I love you”, In ways that words 父亲很少说:“我爱你”,虽然他的爱总在身边,但
can’t match with tender bedtime stories, or a friendly 不知何故这小小的三个字,却最难与人分享。
game of catch! 而父亲说“我爱你”的方式,却是言辞难以比拟
You can see the words “I love you” in a father ’s 或是温和地在床头讲故事,或是友好地跟你玩捉人的游
boyish eyes. When he runs home ,all excited, with a 戏!
poorly wrapped surprise. 你可以在父亲孩子气的眼神里,看到“我爱你”。当
A father says “I love you”, with his strong helping 他兴奋地跑回家里,脸上带着难以掩饰的惊喜。
hands, with a smile when you ’re in trouble, with the way 父亲说“我爱你”,用他强而有力的援助之手,用他
he understands. He says “I love you” haltingly, with 的微笑助你渡过困境,用他所理解的方式,他踌躇地说
awkward tenderness “我爱你”,带着笨拙的温柔
He speak s his love unselfishly by giving all he can. 他无私的表现他的爱,付出他的全部力量,令心底
To make some secret dream come true, or follow through 的梦想成真,或在计划中追求梦想。
a plan. 父亲很少言说的爱,多年来都如此的明显有时在
A father ’s seldom-spoken love sounds clearly 响亮的笑声中,有时在欢乐的泪水中。
through the years sometimes in peals o laughter, 可能他们表达他们的爱,只能用自己的方式,因为
sometimes trough happy tears. 父亲的爱,远非言语所能诠释.
Perhaps they have to speak their love in a fashion all Boyish: 孩子气的 wrapped: 预先包装的
their own. Because the love that fathers feel is too big for Haltingly: 犹豫的 peals: 很响的铃声
words alone!
文档评论(0)