持之以恒-英语俚语A-F.pdfVIP

A a bird in the hand is worth two in the bush 一鸟在手，胜于二鸟在林 (比喻不要太贪心) a blank slate 干凈的黑板 （表示新的开始） a bone to pick 挑剔的骨头 （意思是有争议、怨言，有帐要算!） a cat nap 猫嗑睡 (摸鱼、小睡一下) a chip off the old block 大木头上的小木片 （有其父必有其子） a chip on ones shoulder 肩膀上有个小东西 （找人挑衅、忿忿不平） a couch potato 躺在沙发吃马铃薯 （表示很懒惰、懒得动） a piece of a cake 一小片蛋糕 (很容易的事) a cake walk 走去吃蛋糕 （像走路去吃蛋糕一样,表示很简单 的事） a headache 令人头痛 （表示很麻烦的事） a knock out 击倒 （KO,被打败,引人注目） a load off my mind 心中大石头落下 (如释重负) a nut 傻子，疯子 a pain in the neck 在脖子上的痛 (苦差事) a piece of cake 一块小蛋糕 （小事一件） a shot in the dark 在黑暗中的射击 （看到黑影就开枪、瞎猜） a short